A COLLECTION OF GOOD WORDS
激情
Passion
I think maybe one day I'll go back to music. I don't know. I don't know if sometimes you lose a passion or you don't lose it, it becomes more personal and less about sharing it with everyone.
我想也许有一天我会回到音乐。我不知道。我不知道有时候你是否失去了激情,或者你没有失去激情,它变得更加个人化,而不是和每个人分享。
Passion is the thing that sustains you in acting. If you're doing it for fame and money, don't even bother because it will never happen. The last thing I ever expected was to be paid for this.
激情是在表演中支撑你的东西。如果你是为了名利而做这件事,那就不要麻烦了,因为它永远不会发生。我万万没有想到会因此而得到报酬。
We did it with passion; we didn't do it like everyone else. Teams nowadays are still trying to duplicate that, but no one has yet. We shuffled down and we did it. We did it in an unique fashion.
我们满怀激情;我们不像其他人那样做。现在的团队仍在尝试复制,但还没有人这样做。我们拖着脚步去做了。我们以一种独特的方式做这件事。
In fact, in more cases than not, when we are rational, we're actually unhappy. Emotion is good; passion is good. Being into what we're into, provided that it's a healthy pursuit, it's a good thing.
事实上,在很多情况下,当我们理性的时候,我们实际上是不快乐的。情感是好的;激情是好的。做我们喜欢做的事,如果这是一种健康的追求,这是一件好事。
If you feel like there's something out there that you're supposed to be doing, if you have a passion for it, If you're passionate about your work, it makes the people around you want to be involved too.
如果你觉得有什么事情是你应该做的,如果你对它有激情, 如果你对工作充满激情,你周围的人也会想要参与进来。
The way you get meaning into your life is to devote yourself to loving others, devote yourself to your community around you, and devote yourself to creating something that gives you purpose and meaning.
让你的生活有意义的方法是全身心地去爱别人,全身心地投入到你周围的社区,全身心地去创造一些能给你目标和意义的东西。
The reason Apple is really good, I think, and the reason their stores succeeded, is not just 'cause we know the big idea, but we have a real passion for the littlest detail. It's legendary in our products.
我认为,苹果之所以好,他们的商店之所以成功,不仅仅是因为我们知道这个伟大的理念,而是因为我们对最微小的细节有真正的热情。这是我们产品中的传奇。
As an instrument for practical action, law is responsive to the wisdom of its time, which may be wrong, but it carries forward, sometimes in opposition to this wisdom or passion, a memory of received values.
作为一种实际行动的工具,法律对其所处时代的智慧作出反应,虽然这种智慧可能是错误的,但它有时与这种智慧或激情背道而驰,将所接受的价值观发扬光大。
What I have to do now is figure where my passion is, and follow my heart; I've proven that if I have the passion for something then I can succeed. I haven't been listening to my heart in the last little while.
我现在要做的是找到我的激情所在,追随我的内心;我已经证明,如果我对某件事有激情,那么我就能成功。在过去的一段时间里,我没有倾听我的内心。
Cross-cultural marriage is difficult, especially when one person has to live in another country. But I thought there was a very good chance of it working because people grow together if they have a common passion.
跨文化婚姻是困难的,尤其是当一个人必须生活在另一个国家的时候。但我认为这是一个很好的机会,因为人们一起成长,如果他们有共同的激情。
My life path has been a blessing and a great learning experience. Skateboarding is my passion and I don't see that changing. When I'm not skating, I love to surf. I'm open to the new experiences and opportunities.
我的人生道路是一种祝福,也是一次伟大的学习经历。滑板是我的爱好,我不认为它会改变。当我不滑冰的时候,我喜欢冲浪。我乐于接受新的经历和机会。
The mission of the playwright is to look in his heart and write, to write whatever concerns him at the moment; to write with passion and conviction. Of course the measure of the man will be the measure of the play.
剧作家的使命是看他的内心,写,写任何与他此刻有关的东西;带着激情和信念写作。当然,对一个人的评价也将是对戏剧的评价。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
The world is a comedy to those who think; a tragedy to those who feel.
世界对思考的人来说是喜剧;一个悲剧给那些有感觉的人。
You need great passion, because everything you do with great pleasure, you do well.
你需要极大的热情,因为你做的每件事都充满乐趣,你做得很好。
You can fake your age or mask it, but the passion that moves the characters has to be real.
你可以假装你的年龄,也可以掩饰它,但是打动角色的激情必须是真实的。
Men are allowed to have passion and commitment for their work... a woman is allowed that feeling for a man, but not her work.
男人被允许对他们的工作有激情和承诺…女人可以对男人有这种感觉,但不能对她的工作有这种感觉。
The saddest people I've ever met in life are the ones who don't care deeply about anything at all. Passion and satisfaction go hand in hand, and without them, any happiness is only temporary, because there's nothing to make it last.
我一生中遇到的最悲伤的人是那些对任何事情都漠不关心的人。激情和满足是相辅相成的,没有它们,任何幸福都只是暂时的,因为没有什么能让它持久。