A COLLECTION OF GOOD WORDS
一分钱
Penny
In for a penny, in for a pound.
赌一便士，赌一英镑。
Yes, I've never inherited a penny!
是的，我从来没有继承过一分钱!
A penny spared is better than a florin gained.
省下一分钱，胜过得到一枚金币。
One penny is better on land than ten on the sea.
在陆地上花一便士胜过在海上花十便士。
And, I believe that if a man dies with a single penny still sitting in the bank, he's a fool.
而且，我相信，如果一个人死的时候银行里还剩下一分钱，他就是个傻瓜。
All lovely things will have an ending, All lovely things will fade and die; And youth, that's now so bravely spending, Will beg a penny by and by.
所有可爱的东西都会有结局，所有可爱的东西都会凋谢死去;而现在勇敢消费的青春，不久就会乞求一分钱。
Every day, every birthday candle I blow out, every penny I throw over my shoulder in a wishing well, every time my daughter says, 'Let's make a wish on a star,' there's one thing I wish for: wisdom.
每一天，每一支生日蜡烛我吹灭，每一分钱我扔在我的肩膀上许愿井，每一次我的女儿说，“让我们对着星星许愿”，我都希望一件事:智慧。