A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
I do the same gig. I might change it a little; I might slow it down if I'm in the South. I talk fast, and they're not used to people talking that fast.
我也做同样的工作。我可以稍微改变一下;如果我在南方,我可能会放慢速度。我说话很快,他们不习惯人们说话那么快。
Then there are the people who know me from the lectures. What I am really trying to do, what I need to accomplish at this time, is to fill in the gaps.
还有一些人通过讲座认识我。我真正想做的,我现在需要做的,就是填补空白。
Even more than this, however, the sick - like lepers - were often reviled because people believed that they had brought their torments upon themselves.
然而,更重要的是,像麻风病人一样的病人经常受到辱骂,因为人们认为他们是自讨苦吃。
I'm the same guy at that podium preaching to the people on every single song. I'm not doing a dance for you on another song. It's all a direct assault.
我还是那个站在讲台上,为每首歌向人们布道的人。我不会在另一首歌里为你跳舞。这都是直接的攻击。
I don't care whether people like me or dislike me. I'm not on earth to win a popularity contest. I'm here to be the best human being I possibly can be.
我不在乎别人喜不喜欢我。我活着不是为了赢得人气大赛。我在这里是为了做最好的自己。
Strong people stick to their morals, no matter what the trials and tribulations, Weak people, many a times, do not even realize how low they have sunk.
坚强的人坚持自己的道德,无论经受什么样的考验和磨难,软弱的人,很多时候,甚至没有意识到他们已经堕落到多么的地步。
You know, different people are going to react different ways. And I don't think we should be intolerable because people do things a little differently.
不同的人会有不同的反应。我不认为我们应该忍受,因为人们做事情有点不同。
Of two hearts one is always warm and one is always cold: the cold heart is more precious than diamonds: the warm heart has no value and is thrown away.
两颗心,一颗永远是温暖的,一颗永远是冰冷的:冰冷的心比钻石更珍贵:温暖的心没有价值,只能被丢弃。
I know a lot of people didn't understand why I came back, and people are still going to say it was stupid and it was the wrong decision. But I'm happy.
我知道很多人不明白我为什么回来,人们仍然会说这是愚蠢的,这是一个错误的决定。但我很高兴。
We hope that the plain people - the labourers and small farmers - will take this opportunity of coming together and working out the National programme.
我们希望,平原人民- -劳动者和小农- -将借此机会聚在一起制订国家方案。
Sometimes, no matter how much faith we have, we lose people. But never forget them. And sometimes, it's those memories that give us the faith to go on.
有时候,不管我们有多少信仰,我们都会失去一些人。但永远不要忘记他们。有时候,正是这些记忆给了我们继续前行的信心。
It is one thing to idolize heroes. it is quite another to visualize yourself in their place. When i saw great people, i said to myself: i can be there.
崇拜英雄是一回事。想象自己处在他们的位置是另一回事。当我看到伟大的人物,我对自己说:我能在那里。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I tend to see the similarities in people and not the differences.
我倾向于看到人与人之间的相似之处,而不是不同点。
People and squirrels are very different. Most people will not argue that. But I find that there is one situation in which they're very similar. And that is: when I am driving towards them in my car. Then they're kind of hard to tell apart - especially if the human is kind of hairy.
人和松鼠是非常不同的。大多数人不会这么认为。但我发现有一种情况它们非常相似。那就是:当我开着车向他们驶来的时候。然后它们就很难区分了——尤其是如果人类是多毛的。
I know that there are people who do not love their fellow man, and I hate people like that!
我知道有些人不爱他们的同胞,我讨厌这样的人!
Some people walk in the rain, others just get wet.
有些人在雨中行走,有些人只是淋湿了。
My dad used to say all the time to go out and win this inning. It's one pitch, one inning, one game at a time. It sounds ridiculous, but people who are good at doing it have more success.
我爸爸以前总是说要出去赢这一局。这是一个投球,一局,一场比赛。这听起来很荒谬,但擅长做这件事的人会更成功。
People often say that motivation doesn't last. Well, neither does bathing. That's why we recommend it daily.
人们常说动力不会持久。洗澡也不行。这就是我们每天推荐它的原因。