A COLLECTION OF GOOD WORDS
人民
People
As long as the sun rises over Ontario and sets over the Pacific, I will dedicate myself to bringing the people of Oregon what they want and need most - an era of hope, change, and economic renewal.
只要太阳从安大略升起,从太平洋落下,我就将致力于为俄勒冈人民带来他们最想要和最需要的——一个充满希望、变革和经济复兴的时代。
I'm crazy about my father, he's an amazing man, a real adventurer. He took us with him to travel all over the world. We were in places that were so remote, that white people hardly ever reach them.
我为我的父亲疯狂,他是一个了不起的人,一个真正的冒险家。他带我们去环游世界。我们所处的地方非常偏远,白人几乎无法到达。
I don't think anyone is more intrinsically holy. People experience God in many ways; and it seems to me that God does what the rest of us do: He chooses the means that best gets His message across.
我认为没有人比他更神圣。人们以许多方式体验上帝;在我看来,上帝做了我们其他人做的事:他选择了最好的方式来传达他的信息。
People think that you can save calories by eating fewer meals a day, but it works just the opposite: the fewer meals you eat, the more counterproductive it becomes to you being able to lose weight.
人们认为每天少吃一餐可以减少卡路里的摄入,但事实恰恰相反:你吃的饭越少,减肥的效果就越适得其反。
Many talk about a guest worker program. I think most reasonable people believe that a guest worker program in the farming industry, perhaps in the gardening and landscape industries, is reasonable.
很多人都在谈论客工计划。我认为大多数理性的人都相信,农业行业的外来务工人员项目是合理的,也许在园艺和景观行业也是如此。
All successful people men and women are big dreamers. They imagine what their future could be, ideal in every respect, and then they work every day toward their distant vision, that goal or purpose
所有成功人士,无论男女,都是伟大的梦想家。他们想象他们的未来会是什么样子,在各个方面都很理想,然后他们每天朝着他们的远景、目标或目的努力
People only talk about what a joyous experience it is, but there is terror: Your life, as you know it, is over. It's over the day that child is born. It's over, and something completely new starts.
人们只谈论这是多么快乐的经历,但也有恐惧:你知道,你的生活已经结束了。孩子出生的那一天就结束了。一切都结束了,全新的开始。
The Lord showed me, so that I did see clearly, that he did not dwell in these temples which men had commanded and set up, but in people's hearts... his people were his temple, and he dwelt in them.
耶和华指示我、使我看得清楚、他不住在人所吩咐所建造的殿里、乃是住在人的心里。他的百姓是他的殿,他就住在其中。
When I visited concentration camps, I was more interested in how people responded to the camps than in the actual places. I watched kids picnicking on the ovens and other people stricken with grief.
当我参观集中营时,我更感兴趣的是人们对集中营的反应,而不是实际的地方。我看到孩子们在炉子上野餐,看到其他人悲痛欲绝。
Most people come out of their Ph.D. experience trying to prove themselves, trying to get ahead, trying to get published. You're scared everybody else is going to do your research and get your topic.
大多数人在获得博士学位后都想要证明自己,想要出人头地,想要发表文章。你害怕其他人会去做你的研究并得到你的主题。
I don't think when people sign up for a life of doing something they love to do they should have to sign up for a complete loss of privacy. I understand a little loss of privacy coming with the job.
我不认为当人们选择做他们喜欢做的事情的时候,他们应该选择完全失去隐私的生活。我能理解这份工作带来的一点隐私损失。
People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.
生活在一起的人很自然地会注意到彼此的容貌和神态,他们没有共同的特征,但在整个面部表情上却有某种相似之处。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I think we're much smarter than we were. Everybody knows that abstract art can be art, and most people know that they may not like it, even if they understand there's another purpose to it.
我觉得我们比以前聪明多了。每个人都知道抽象艺术可以是艺术,大多数人知道他们可能不喜欢它,即使他们知道它还有另一个目的。
If you can do what you do best and be happy, you're further along in life than most people.
如果你能做自己最擅长的事,并且快乐,你就比大多数人在生活中走得更远。
People will stare. Make it worth their while.
人们会盯着看。让他们觉得值得。
People often say that 'beauty is in the eye of the beholder,' and I say that the most liberating thing about beauty is realizing that you are the beholder. This empowers us to find beauty in places where others have not dared to look, including inside ourselves.
人们常说“美在观者的眼中”,而我认为关于美最解放的事情就是意识到你是观者。这使我们能够在别人不敢看到的地方发现美,包括我们自己的内心。
My dad used to say all the time to go out and win this inning. It's one pitch, one inning, one game at a time. It sounds ridiculous, but people who are good at doing it have more success.
我爸爸以前总是说要出去赢这一局。这是一个投球,一局,一场比赛。这听起来很荒谬,但擅长做这件事的人会更成功。