People who live together naturally catch the looks and air of one another and without having one feature alike, they contract a something in the whole countenance which strikes one as a resemblance.

  • -- Frances Burney 弗朗西斯·伯尼

生活在一起的人很自然地会注意到彼此的容貌和神态,他们没有共同的特征,但在整个面部表情上却有某种相似之处。

相关名言

Oh, I think there are a lot of people who would be buying and selling online today that go up there and they get the information, but then when it comes time to type in their credit card they think twice because they're not sure about how that might get out and what that might mean for them.

哦,我想有很多人今天在网上买卖,他们得到的信息,但当时间输入他们的信用卡他们三思而后行,因为他们不确定如何会走出去,这可能意味着什么。

Athletes who take to the classroom naturally or are encouraged to focus on grades should be able to do well in the classroom. I believe the reason you go to college is to get your degree. It's not a minor league or an audition for the pros.

自然进入课堂或被鼓励专注于成绩的运动员应该能够在课堂上取得好成绩。我相信你上大学的原因是为了获得学位。这不是一个小联盟,也不是职业选手的试镜。

Together, we can create a world in which peace is real; in which every human being can thrive; in which all share the promise of our century. I believe we can succeed.

共同努力,我们可以创造一个真正和平的世界;每个人都能在其中茁壮成长;在这个世纪里,所有人都享有我们这个世纪的希望。我相信我们能成功。

We would be together and have our books and at night be warm in bed together with the windows open and the stars bright.

我们会在一起读书,晚上温暖地躺在床上,开着窗户,星光灿烂。

I find it rather easy to portray a businessman. Being bland, rather cruel and incompetent comes naturally to me.

我发现刻画一个商人相当容易。对我来说,温文尔雅、相当残酷和无能是天生的。

Despite what people think of cowboys, they take pride in how they look, and that look is important to them.

不管人们怎么看待牛仔,他们都为自己的外表感到自豪,而外表对他们来说很重要。