A COLLECTION OF GOOD WORDS
完美
Perfect
Perfect as the wing of a bird may be, it will never enable the bird to fly if unsupported by the air. Facts are the air of science. Without them a man of science can never rise.
虽然鸟的翅膀可能是完美的，但如果没有空气的支撑，它永远无法使鸟飞翔。事实是科学的空气。没有他们，一个科学家就永远不会进步。
One of my co-workers at Ralph Lauren heard about the show, and when she got back to the office, said; Carson, you have to call Bravo. They're doing a show. You're perfect for it.
我在拉夫劳伦的一个同事听说了这个展览，当她回到办公室时，她说;卡森，你得给布拉沃打电话。他们在做节目。你是最合适的人选。
But really it was just, it was perfect. You know, I actually got that feeling like you know what, maybe this is why I'm alive, you know - maybe this is why I'm here on this on earth.
但真的很完美。我有一种感觉，也许这就是我活着的原因，也许这就是我来到这个世界上的原因。
I fully realize that the new organization is a human rather than a perfect instrumentality for the attainment of its great objective. As time goes on it will, I am sure, be improved.
我充分认识到，新的组织是一个人，而不是实现其伟大目标的完美工具。随着时间的推移，我相信它会得到改善。
They very seldom let me lose my cool. They made me like I was Polly Perfect, which was ridiculous so that when I bump into kids on the street they'd say 'I wish my Mom were like you.'
他们很少让我失去冷静。他们让我觉得我是完美的波莉，这太荒谬了，所以当我在街上遇到孩子时，他们会说:“我希望我妈妈像你一样。”
The artist finds, that the more he can confine his attention to a particular part of any work, his productions are the more perfect, and grow under his hands in the greater quantities.
艺术家发现，他越能把注意力集中在任何作品的某个特定部分，他的作品就越完美，并在他的手中大量生长。
Whether the ice caps melt, or expand - whatever happens - the anthropogenic global warming theorists claim it confirms their theory. A perfect example of a pseudo-science like astrology.
无论冰盖是融化，还是膨胀——无论发生什么——人类活动导致的全球变暖理论家们声称，这证实了他们的理论。一个像占星术这样的伪科学的完美例子。
I wanted to be the perfect artist. I'd do three hours of media interviews a day, going to every radio station I could squeeze in. I'd sign autographs after the show until everybody left.
我想成为一个完美的艺术家。我每天要做三个小时的媒体采访，去每一个我能挤进去的电台。演出结束后我会给大家签名，直到所有人都离开。
I've always found women more loyal, more disciplined, less neurotic, more hardworking. I just think they're perfect colleagues. Whereas, God knows, I've dealt with plenty of neurotic men.
我总是发现女性更忠诚，更自律，不那么神经质，更勤奋。我只是觉得他们是完美的同事。然而，天知道，我遇到过很多神经质的男人。
I've never met a woman who thinks they've got a good enough figure - however perfect they look - which is sad, because no one else can see these perceived flaws; they're entirely internal.
我从未见过一个女人认为自己拥有足够好的身材——无论她们看起来多么完美——这是令人难过的，因为没有人能看到这些显而易见的缺点;他们完全内部。
Now an infinite happiness cannot be purchased by any price less than that which is infinite in value; and infinity of merit can only result from a nature that is infinitely divine or perfect.
现在，一种无限的幸福是不能用比价值无限更低的价格买到的;无限的功德只能来自于无限神圣或完美的本性。
For the purposes of the play, it was perfect to be able to use that and the stresses and strains that there were. At the end of the play, the mother realizes the terrible things she had done.
就戏剧的目的而言，能够运用这些以及其中的压力和张力是完美的。在戏剧的最后，母亲意识到她所做的可怕的事情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
I may not be perfect but at least I am not fake.
我可能不完美，但至少我不虚伪。
I know you aren't perfect. But it's a person's imperfections that make them perfect for someone else.
我知道你并不完美。但正是一个人的不完美，才使他适合于别人。
But sometimes imperfect tools lead us toward perfect ends.
但有时不完美的工具会把我们引向完美的结局。
The soul is a very perfect judge of her own motions, if your mind doesn't dictate to her.
如果你的思想不支配她的话，灵魂是她自己行动的一个非常完美的判断者。