A COLLECTION OF GOOD WORDS
人
Person
I'd like to believe an accumulation of experience has made me a sort of a grown-up person, so I can have judgment and taste and whatever.
我愿意相信经验的积累使我成为了一个成年人,所以我可以有判断力,有品味等等。
When you're a writer you no longer see things with the freshness of the normal person. There are always two figures that work inside you.
当你成为一名作家时,你不再以正常人的新鲜感来看待事物。你的内心总是有两个角色在起作用。
I loved to read, but I always thought that the dream was too far away. The person who had written the book was a god, it wasn't a person.
我喜欢读书,但我总觉得梦想太遥远了。写这本书的人是上帝,而不是人。
A person isn't who they are during the last conversation you had with them - they're who they've been throughout your whole relationship.
一个人不是你和他最后一次谈话时的那个人——他们是你整个关系中的那个人。
I want to solidify as an artist and show that as I grow as a person and make mistakes and learn from them, I'm going to grow artistically.
我想要巩固自己作为一个艺术家的地位,并向人们展示,随着我作为一个人的成长、犯错并从中吸取教训,我将在艺术上成长。
Editor: a person employed by a newspaper, whose business it is to separate the wheat from the chaff, and to see that the chaff is printed.
编辑:受雇于一家报纸的人,他的工作是把小麦从糠秕中分离出来,并确保糠秕被印刷出来。
A lazy person, whatever the talents with which he set out, will have condemned himself to second-hand thoughts and to second-rate friends.
一个懒惰的人,不管他有什么才能,都会使自己陷入被动的思想和二流的朋友之中。
Writing has nothing to do with communication between person and person, only with communication between different parts of a person's mind.
写作与人与人之间的交流无关,而只是一个人思想的不同部分之间的交流。
The uneducated person perceives only the individual phenomenon, the partly educated person the rule, and the educated person the exception.
未受过教育的人只感知个体现象,受过部分教育的人是规则,受过教育的人是例外。
Being unwanted, unloved, uncared for, forgotten by everybody, I think that is a much greater poverty then the person who has nothing to eat.
没有人要,没有人爱,没有人关心,被所有的人遗忘,我想那比一个没有吃的人更贫穷。
Before I can live with other folks I've got to live with myself. The one thing that doesn't abide by majority rule is a person's conscience.
在我能和别人一起生活之前,我必须和我自己一起生活。唯一不遵守多数决定原则的是一个人的良心。
A person's ethics and character are not tested in good times. It is only in bad times that a person shows how steadfast he is to his dharma.
一个人的道德和品格在顺境中不会受到考验。只有在逆境中,一个人才能表现出他对佛法的坚定。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I'm a serious eater and a seriously hungry person, so I set out on that path to figure it out for myself, and of course it really resonated with other people.
我是一个非常爱吃的人,也是一个非常饥饿的人,所以我开始在这条路上寻找答案,当然这也引起了其他人的共鸣。
In the last analysis, the individual person is responsible for living his own life and for "finding himself." If he persists in shifting his responsibility to somebody else, he fails to find out the meaning of his own existence.
归根到底,个人要对自己的生活负责,对“发现自己”负责。如果他坚持把自己的责任转移给别人,他就不能发现自己存在的意义。
It is fun being a strong person. You feel invincible like you can face anything that comes your way. But you know what sucks being one ? Actually, it is really a damn thing because when people know that you are strong, they think that it is okay to hurt you, over and over again.
做一个坚强的人很有趣。你觉得自己所向无敌,就像你能面对任何事情一样。但你知道什么最糟糕吗?事实上,这真的是一件该死的事情,因为当人们知道你很坚强的时候,他们认为伤害你是可以的,一次又一次。
I don't think I would be a writer if I had stayed in Chile. I would be trapped in the chores, in the family, in the person that people expected me to be.
如果我留在智利,我想我不会成为一名作家。我将被困在家务琐事中,在家庭中,在人们期望我成为的那个人里。
I am a very sensitive person, very impulsive and emotional.
我是一个非常敏感的人,非常冲动和情绪化。
I look a lot busier than I am, as I'm actually a rather sporadic, random person and I'll play a few gigs and then disappear for a while.
我看起来比实际上要忙得多,因为我实际上是一个相当散漫、随机的人,我会打几场演出,然后消失一段时间。