A COLLECTION OF GOOD WORDS
个性
Personalities
It's an odd beast, fame. It's got multiple personalities.
名声是个奇怪的野兽。它有多重人格。
I have so many different personalities in me and I still feel lonely.
我有很多不同的个性，但我仍然感到孤独。
Racing, for me and for most people that watch it, it's about personalities.
对我和大多数观看比赛的人来说，比赛关乎个性。
We are nauseated by the sight of trivial personalities decomposing in the eternity of print.
看到琐碎的人物在永恒的印刷中腐烂，我们感到恶心。
People's personalities, like buildings, have various facades, some pleasant to view, some not.
人的性格，就像建筑物一样，有各种各样的立面，有的好看，有的不好看。
I don't think people buy technology products because of the personalities of the people behind them.
我不认为人们购买科技产品是因为他们背后的人的个性。
People are intrigued and fascinated, almost obsessed with the private lives of great public personalities.
人们被这些伟大的公众人物的私生活所吸引。
I mean the cool thing about the movies is that you get to try on these different personalities and different styles.
我的意思是，电影很酷的一点是你可以尝试不同的个性和风格。
We know that a man can read Goethe or Rilke in the evening, that he can play Bach and Schubert, and go to his day's work at Auschwitz in the morning.
我们知道，一个人可以在晚上读歌德或里尔克的作品，可以演奏巴赫和舒伯特的作品，可以在早上去奥斯维辛工作。
When you meet chimps you meet individual personalities. When a baby chimp looks at you it's just like a human baby. We have a responsibility to them.
当你遇到黑猩猩时，你会看到它们各自的个性。当黑猩猩宝宝看着你的时候，就像看着人类宝宝一样。我们对他们有责任。
I think there's a lot of naivete and hubris within our mix of personalities. That's probably our worst crime. I keep wondering what a "mature" record means.
我认为我们的性格中有很多天真和傲慢。这可能是我们最严重的罪行。我一直想知道“成熟”唱片是什么意思。
You cannot share your life with a dog, as I had done in Bournemouth, or a cat, and not know perfectly well that animals have personalities and minds and feelings.
你不能像我在伯恩茅斯所做的那样，与一只狗或一只猫分享你的生活，而不完全了解动物的个性、思想和情感。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We construct a narrative for ourselves, and that's the thread that we follow from one day to the next. People who disintegrate as personalities are the ones who lose that thread.
我们为自己构建一个故事，这就是我们从一天到第二天所遵循的主线。作为人格解体的人是那些失去线索的人。
We are personalities in the making, limited, and grappling with things too high for us. Obviously we, at very best, will make many mistakes, but these mistakes need not be sins.
我们的个性正在形成，有限，并与过高的东西斗争。很明显，我们在最好的情况下会犯很多错误，但这些错误不一定是罪恶。
Ooh, it's too embarrassing to share my innermost romantic secrets - although I have written Danielle the odd poem. If anything they are more comedic than romantic. They used to be well-received but that was before she started studying Shakespeare at drama college. Now I feel so inept.
哦，分享我内心最浪漫的秘密太尴尬了——尽管我写了一首奇怪的诗给丹妮尔。如果说他们有什么不同的话，那就是他们更幽默而非浪漫。他们曾经很受欢迎，但那是在她开始在戏剧学院学习莎士比亚之前。现在我觉得自己很无能。
You know, we have to take these characters - who, granted, have their separate personalities but, on a lot of levels, are pretty two-dimensional - and make them into people with flaws, with insecurities.
你知道，我们必须把这些角色——当然，他们有各自独立的个性，但在很多层面上，都是相当二维的——塑造成有缺陷、有不安全感的人。
Talking in one language and talking in another, I think inevitably, produce two different personalities, as far as I've seen in other people. I assume it does the same for me.
我认为，用一种语言交谈和用另一种语言交谈不可避免地会产生两种不同的性格，正如我在其他人身上看到的那样。我想这对我来说也是一样的。