A COLLECTION OF GOOD WORDS
钢琴家
Pianist
I think I'm a very poor piano player.
我想我钢琴弹得很差。
My mother wanted me to be a concert pianist.
我母亲想让我成为一名音乐会钢琴家。
To search for a pianist, it is very difficult; sometimes you find one.
寻找钢琴家是很困难的;有时候你会找到一个。
My dad didn't want me to play guitar. He played piano, so I chose that. And I ended up loving it.
我爸爸不想让我弹吉他。他弹钢琴,所以我选了那个。最后我爱上了它。
I wanted to be a pianist but it just wasn't my thing. I guess I wanted to stand up rather than sit down.
我想成为一名钢琴家,但那不是我的专长。我想我是想站起来而不是坐下来。
Pianists don't argue too much generally because we have such a hard time just getting things right; arguing is for string players.
钢琴家一般不会争论太多,因为我们很难把事情做好;辩论是弦乐演奏者的专利。
Too many jazz pianists limit themselves to a personal style, a trademark, so to speak. They confine themselves to one type of playing.
太多的爵士钢琴家把自己局限于一种个人风格,可以说是一种商标。他们只玩一种游戏。
My mother was a jazz fanatic and she wanted me to play the piano so I could play jazz tunes. I wish I had learned but I was too busy getting into trouble!
我母亲是一个爵士乐迷,她想让我弹钢琴,这样我就能弹爵士曲子了。我希望我已经学会了,但是我太忙了,惹上麻烦了!
I decided during my teens that I wasn't going to have the life of a concert pianist, much to the chagrin of a lot of people who had put a lot of money into me!
在我十几岁的时候,我决定我不打算过钢琴演奏家的生活,这让很多在我身上投了很多钱的人很懊恼!
I'm basically a cocktail jazz kind of pianist. I'll be the first to admit that I'm not a very good keyboard player. People think I think I'm good. I think I'm a very poor piano player.
我基本上是个鸡尾酒爵士钢琴家。我会第一个承认我不是一个很好的键盘手。人们认为我很优秀。我想我钢琴弹得很差。