A COLLECTION OF GOOD WORDS
植物
Plant
I'm a plant eater.
我是食草动物。
If a tree dies, plant another in its place.
如果一棵树死了,在它的地方再种一棵。
Do you have bathrooms here, or do i have to shit in a plant?
你们这里有洗手间吗,还是要我在工厂里拉屎?
Love's plant must be watered with tears, and tended with care.
爱的植物必须用泪水浇灌,并悉心照料。
What is a weed? A plant whose virtues have never been discovered.
什么是杂草?一种其优点从未被发现的植物。
The one who plants the tree is not the one who will enjoy its shade.
种下这棵树的人不会享受它的阴凉。
I loved to get all dusty and ride horses and plant potatoes and cotton.
我喜欢满身灰尘,骑马,种土豆和棉花。
When I pass a flowering zucchini plant in a garden, my heart skips a beat.
当我在花园里经过一棵开花的西葫芦时,我的心跳了一下。
Bamboo is not a weed, it's a flowering plant. Bamboo is a magnificent plant.
竹子不是野草,它是开花植物。竹子是一种珍贵的植物。
A writer is like a bean plant - he has his little day, and then gets stringy.
作家就像一棵豆科植物——他有他的小日子,然后变得有弦。
All the waste in a year from a nuclear power plant can be stored under a desk.
核电站一年内的所有废料都可以储存在桌子下面。
I am sure that if you plant the trees back again, it will do nothing but good.
我相信,如果你把树再种回去,它只会有好处。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A society grows great when old men plant trees whose shade they know they shall never sit in.
当老人种下他们知道自己永远不会坐在树荫下的树时,一个社会就会变得伟大。
Next it was found that it was physiologically and structurally the same in the plant, that it was the living part of the plant, that which manifested the life and did the work in vegetable as well as in animal organisms.
接着,人们发现它在生理和结构上与植物是一样的,它是植物的活的部分,它在植物和动物有机体中表现出生命和工作。
A person cannot love a plant after he has pruned it, then he has either done a poor job or is devoid of emotion.
一个人不能爱一棵修剪过的植物,那么他要么做得不好,要么缺乏感情。
A weed is a plant that has mastered every survival skill except for learning how to grow in rows.
杂草是一种植物,除了学会如何成行生长外,它已经掌握了所有的生存技能。
I'm sort of an old man, always tinkering in the backyard. Since I grew up playing outdoors, I still like to plant things, sit out on the deck, or go hiking.
我有点老了,总是在后院修修补补。自从我在户外玩耍长大后,我仍然喜欢种植植物,坐在甲板上,或者去远足。
For many years, I hated nature. As a student, I refused to put a plant anywhere - a living plant, that is. Dead plants were OK.
多年来,我讨厌大自然。作为一名学生,我拒绝把一棵植物放在任何地方——也就是说,一棵活的植物。死掉的植物还好。