A COLLECTION OF GOOD WORDS
玩
Play
Acting is nothing more or less than playing. The idea is to humanize life.
表演只不过是玩耍。其理念是使生活人性化。
To stimulate wildly weak and untrained minds is to play with mighty fires.
刺激极度虚弱和未经训练的头脑就像玩火一样。
I'm not known for my intellectual range and tricks have been played on me.
我并不以我的智力范围而闻名,有人在我身上耍花招。
Give your heart to someone who deserves it, not someone who plays with it.
把你的心交给值得付出的人,而不是玩弄它的人。
If I feel I can play a part I do everything in my power to try to play it.
如果我觉得我可以扮演一个角色,我会尽我所能去演。
Nobody should try to play comedy unless they have a circus going on inside.
除非里面有马戏团,否则任何人都不应该去演喜剧。
I'm never gonna play again, and I know I'm really, really going to miss it.
我再也不会玩了,我知道我会非常非常想念它。
We used to play a lot outdoors, not in leagues, but just in our spare time.
我们过去经常在户外玩耍,不是在联赛中,而是在业余时间。
I can shoot pool, and I can play ping-pong. I'm pretty good at those games.
我会打台球,也会打乒乓球。我很擅长这些游戏。
I'm open to anything. I would love to play someone completely off the wall.
我什么都愿意接受。我想扮演一个完全脱离常规的角色。
I am able to play monsters well. I understand monsters. I understand madmen.
我能很好地扮演怪物。我明白了怪物。我明白了疯子。
You can't take a play someone has directed and do whatever you want with it.
你不能拿别人导演的剧本,想怎么演就怎么演。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
When you play, play hard; when you work, don't play at all.
当你玩的时候,要努力;当你工作的时候,不要玩。
I played piano as a kid; I still play a little bit.
我小时候弹钢琴;我还会玩一点。
I like to hide behind the characters I play. Despite the public perception, I am a very private person who has a hard time with the fame thing.
我喜欢躲在我扮演的角色后面。尽管公众对我的看法是这样的,但我是一个非常注重隐私的人,很难接受名声。
Wherever we play golf, people come out here to get autographs. They obviously come out to watch us play and see us in action, but they also want to interact with us.
无论我们在哪里打高尔夫球,人们都会到这里来签名。他们显然是来看我们踢球,看我们踢球,但他们也想和我们互动。
In my world, history comes down to language and art. No one cares much about what battles were fought, who won them and who lost them - unless there is a painting, a play, a song or a poem that speaks of the event.
在我的世界里,历史可以归结为语言和艺术。没有人太在意曾经打过什么仗,谁赢了谁输了——除非有一幅画、一出戏、一首歌或一首诗讲述了这个事件。
I've never been in a bad play. There might have been bad productions and I might have been bad in them, but I've never been in a play that wasn't interesting or worthwhile doing on some level.
我从来没有演过糟糕的戏。可能有一些糟糕的作品,我也可能演得不好,但我从来没有演过一部在某种程度上不有趣或不值得做的戏。