A COLLECTION OF GOOD WORDS
压力
Pressure
I don't operate under threats. Full stop. I don't. I don't buckle to pressure.
我不会在威胁下行动。句号。我不喜欢。我不会屈服于压力。
Pressure is something you feel when you don't know what the hell you're doing.
压力是你不知道自己在做什么的时候感觉到的。
Everyting negative - pressure, challenges - is all an opportunity for me to rise.
每一件负面的事情——压力、挑战——对我来说都是一个提升的机会。
I think when you're in the public eye, you feel a pressure to stay younger looking.
我认为,当你在公众面前时,你会感到保持年轻的压力。
When you get to an event like the Olympic Games, you can put too much pressure on yourself.
当你参加像奥运会这样的活动时,你会给自己施加太多的压力。
I love the anxiety, the pressure of the loud room full of yapping kids. But I'm a kid myself.
我喜欢这种焦虑,喜欢满屋子吵吵闹闹的孩子所带来的压力。但我自己也是个孩子。
Cricket is a pressure game, and when it comes to an India-Pakistan match the pressure is doubled.
板球是一种压力游戏,当涉及到印巴比赛时,压力会加倍。
In the past, there has always been so much pressure about carrying a show and promoting a record.
在过去,举办一场演出和推广一张唱片总是有很大的压力。
When people put that sort of pressure on you, you're worried that people won't want to receive you.
当人们给你施加这种压力时,你会担心人们不会接受你。
But they were going to war anyway and they were going to bully and pressure countries to vote for it.
但是他们无论如何都要发动战争,他们要威逼利导各国投票支持它。
I do recognise that, where recruitment difficulties persist, teachers can be put under great pressure.
我确实认识到,在招聘困难持续存在的地方,教师可能会面临巨大压力。
I wouldn't want the pressure of a Six Feet Under or the pressure of improvising like Curb Your Enthusiasm.
我不想承受六英尺以下的压力,也不想承受即兴发挥的压力,比如抑制你的热情。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I have been under considerable pressure to buy at least a laptop computer. I have always turned the suggestions down for the reason that I have never done creative work on a typewriter. There is to me a lack of empathy.
我一直承受着巨大的压力,至少要买一台笔记本电脑。我总是拒绝这些建议,因为我从来没有在打字机上做过创造性的工作。我缺乏同情心。
My Dad was my biggest supporter. He never put pressure on me.
我父亲是我最大的支持者。他从不给我压力。
A sold-out house my first night back. Do you have any idea what kinda pressure that is? I could have been at home in my warm bed, playing Nintendo.
我回来的第一个晚上,房子就卖光了。你知道那是什么压力吗?我本可以呆在家里温暖的床上玩任天堂。
Some other things I don't miss: the media and the pressure of just being asked to do, and being asked questions every day.
还有一些我不会错过的事情:媒体和每天被要求去做的压力,以及被问到的问题。
The team which handles the pressure best, carries the day.
压力处理得最好的团队,才能成功。
The pressure on women to be thin is like a plague. I have gone through my life, like a lot of women, rating my experiences on the basis of, 'Was I thin at that time or fat?' And it doesn't seem to let up.
女性承受的瘦身压力就像瘟疫一样。像很多女性一样,我的人生经历都是以‘我当时是瘦还是胖?而且似乎还没有停止。