A COLLECTION OF GOOD WORDS
特权
Privilege
A mule will labor ten years willingly and patiently for you, for the privilege of kicking you once.
一头骡子会心甘情愿地、耐心地为你工作十年,只为你踢你一次。
I am so thrilled by the privilege of life, and yet at the same time I know that I have to let it go.
我为生命的特权而激动,但同时我也知道我必须放手。
Understand that the right to choose your own path is a sacred privilege. Use it. Dwell in possibility.
要明白,选择自己道路的权利是一种神圣的特权。使用它。住在的可能性。
I always felt that the great high privilege, relief and comfort of friendship was that one had to explain nothing.
我总觉得友谊的最大的特权、宽慰和安慰是无需解释。
Single payer means something different to everyone. The way I define it is that health care is a right and not a privilege.
单一支付者对每个人都有不同的意义。我对它的定义是,医疗保健是一种权利,而不是特权。
Survival is a privilege which entails obligations. I am forever asking myself what I can do for those who have not survived.
生存是一种特权,需要承担义务。我永远在问自己,我能为那些没有幸存下来的人做些什么。
When you arise in the morning, think of what a precious privilege it is to be alive - to breathe, to think, to enjoy, to love.
当你早上起来的时候,想想活着是多么珍贵的特权——呼吸、思考、享受和爱。
I believe everyone should have healthcare. In all my correspondence - I've been saying for years - it's a right, not a privilege.
我认为每个人都应该有医疗保健。在我所有的信件中——我多年来一直在说——这是一种权利,而不是特权。
It is the privilege of posterity to set matters right between those antagonists who, by their rivalry for greatness, divided a whole age.
这是子孙后代的特权,使那些因追求伟大而分裂了整个时代的对手之间的事情变得正确。
I was good at being a doctor; my patients liked me. At times people trust you with things they wouldn't tell their spouses. It was a real privilege.
我擅长做一名医生;我的病人喜欢我。有时候人们会把他们不会告诉配偶的事情托付给你。这是一种真正的特权。
It's an incredible privilege for an actor to look into the camera. It's like looking right into the heart of the film, and you can't take that lightly.
演员看着镜头是一种不可思议的特权。这就像直视电影的中心,你不能掉以轻心。
Science has a simple faith, which transcends utility. It is the faith that it is the privilege of man to learn to understand, and that this is his mission.
科学有一种超越实用的简单信念。这是一种信念,即学习理解是人类的特权,这是人类的使命。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It is an honor and a privilege to be of service and support; however, I realize people are not putting their confidence in me. Instead, they are actually learning to trust themselves. My job is to affirm and support them in the process and teach them to do what I do when I need strength: I begin within.
能够提供服务和支持是一种荣誉和特权;然而,我意识到人们并不信任我。相反,他们实际上是在学习信任自己。我的工作是在这个过程中肯定和支持他们,教他们在我需要力量的时候做我该做的事:我从内心开始。
I didn't grow up with great privilege, nor did I grow up wanting for anything. I was a middle-class kid and, relative to the rest of the world, that's great wealth.
我成长的过程中并没有什么特权,也没有什么奢求。我是一个中产阶级的孩子,与世界其他地方相比,这是一笔巨大的财富。
The true privilege of being Mayor is that I have the opportunity to be everyone's neighbor.
当市长的真正特权是我有机会成为每个人的邻居。
I have therefore concluded to apply for the privilege of becoming a Cadet at West Point.
因此,我决定申请西点军校学员一职。
Scratch a pessimist and you find often a defender of privilege.
剥开悲观主义者的外衣,你会发现他们往往是特权的捍卫者。
A free public broadcast license is a privilege.
免费的公共广播许可证是一种特权。