A COLLECTION OF GOOD WORDS
承诺
Promise
Promise little and do much
少许诺,多做事
A promise must never be broken.
决不可食言。
A promise made is a debt unpaid.
作出的承诺是未偿还的债务。
A gift is better than a promise.
礼物胜于承诺。
Promise a lot and give even more.
承诺很多,给予更多。
We'll be back. I promise you that.
我们还会回来的。我向你保证。
I never promised you a rose garden.
我从来没答应过你要玫瑰花园。
Promise me you'll never stop dreaming.
答应我你永远不会停止梦想。
You're never promised your next breath.
你永远不会有下一次呼吸的希望。
People change, and promises are broken.
人会变,承诺也会被打破。
A promise made should be a promise kept.
许下的诺言应该兑现。
I'm not trying to be macho, I promise you.
我向你保证,我不是想表现得像个男子汉。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I don't know where i'm going from here, but i promise it won't be boring.
我不知道我要去哪里,但我保证不会无聊。
April is a promise that May is bound to keep.
四月是五月必须遵守的诺言。
It is much better to promise nothing and try and give everything... Than promise everything and give nothing at all....
什么也不答应,试着付出一切,这样会好得多。总比什么都答应却什么都不给要好。
In business, words are words; explanations are explanations, promises are promises, but only performance is reality.
在商业中,文字就是文字;解释就是解释,承诺就是承诺,但只有表现才是现实。
Promise me you'll leave the light on. To help me see daylight, my guide, gone. 'Cause I believe there's a way. You can love me because I say.
答应我你不关灯。为了让我看到阳光,我的向导走了。因为我相信有办法。你可以爱我,因为我说。
After a century of striving, after a year of debate, after a historic vote, health care reform is no longer an unmet promise. It is the law of the land.
经过一个世纪的努力,经过一年的辩论,经过一次历史性的投票,医疗改革不再是一个没有兑现的承诺。这是国家的法律。