A COLLECTION OF GOOD WORDS
出版商
Publishers
The walls are the publishers of the poor.
墙是穷人的出版商。
Everywhere, publishers are being squeezed out.
到处都有出版商被挤出市场。
Textbook publishers don't even bother to advertise at their conventions.
教科书出版商甚至懒得在他们的大会上做广告。
The professionals are going to be joined by the average Joe. Everybody's a publisher.
专业人士将加入到普通人的行列。每个人的一个出版商。
After being Turned Down by numerous Publishers, he had decided to write for Posterity.
在被众多出版商拒绝后，他决定为子孙后代写作。
My first novel was rejected by some of the most eminent publishers in the world. Starting again was a real wrench.
我的第一部小说被一些世界上最著名的出版商拒绝了。重新开始是件很痛苦的事。
The publisher is a middleman, he calls the tune to which the whole rest of the trade dances; and he does so because he pays the piper.
出版商是一个中间人，他指挥着整个行业的节奏;他这么做是因为他付了钱。
After an author has been dead for some time, it becomes increasingly difficult for his publishers to get a new book out of him each year.
一位作家去世一段时间后，他的出版商每年都很难从他那里得到一本新书。
People have bad things to say about publishers, but I think they still have services, and I want to see what they are. And if they end up not being any good, I don't have to keep using them.
人们对出版商有不好的评价，但我认为他们仍然有服务，我想看看他们是什么。如果它们最终没有任何用处，我就不用一直用它们了。
I don't tend to do category fiction very well. One of my problems when I was starting off was that publishers were hesitant to handle my books because they were never sure what I was going to do next.
我不太擅长写分类小说。我刚开始写作时遇到的一个问题是，出版商不愿出版我的书，因为他们从来不知道我接下来要做什么。
The comedians all finished their acts with a song. They would get a certain amount of money from the song publishers and would use that money to pay the writers. None of them paid very much for their comedy material, but it all added up.
喜剧演员们都以一首歌结束了他们的表演。他们会从歌曲出版商那里得到一定数量的钱，然后用这些钱付给作者。他们都没有为他们的喜剧材料付多少钱，但这一切都加起来了。
Publishers, naturally, loathe used books and have developed strategies to depress the secondhand market. They bring out new, even more expensive editions of popular textbooks every three to four years, in a classic cycle of planned obsolescence.
出版商自然厌恶二手书，并制定了打压二手市场的策略。每三到四年，他们就会推出新的、甚至更昂贵的流行教科书，这是一个经典的计划淘汰周期。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
It is the advertiser who provides the paper for the subscriber. It is not to be disputed, that the publisher of a newspaper in this country, without a very exhaustive advertising support, would receive less reward for his labor than the humblest mechanic.
是广告客户为订户提供报纸。毫无疑问，在这个国家，如果没有详尽的广告支持，报社的出版人所得到的报酬，会比最卑微的机修工所得到的报酬还要少。