A COLLECTION OF GOOD WORDS
受到惩罚
Punished
I'll probably be punished for hard living.
我可能会因为生活艰辛而受到惩罚。
Let me say the good are often punished unfairly.
让我说，好人常常受到不公平的惩罚。
One is punished by the very things by which he sins.
人所犯的罪，正与他的罪相称。
We're not punished for our sins...we're punished by them.
我们没有因为我们的罪而受到惩罚…我们被他们惩罚了。
Nations, like individuals, are punished for their transgressions.
国家和个人一样，都要为他们的罪行受到惩罚。
You will not be punished for your anger, you will be punished by your anger.
你不会因你的愤怒而受到惩罚，你会因你的愤怒而受到惩罚。
Because people should not be punished for loving and hoping and holding their hearts open.
因为人们不应该因为爱、希望和敞开心扉而受到惩罚。
Only the man who has enough good in him to feel the justice of the penalty can be punished.
只有内心足够善良、感到刑罚公正的人才能受到惩罚。
To the hard-working people who set a little bit aside each month, to provide for their children, or to fund their own retirement, I say: you should be rewarded not punished.
对于那些每个月留出一点钱供孩子生活，或供自己退休后生活的辛勤工作的人们，我要说:你们应该得到奖赏，而不是惩罚。
I wish to Christ I could make up a really great lie. Sometimes, after an interview, I say to myself, 'Man, you were so honest - can't you have some fun? Can't you do some really down and dirty lying?' But the puritan in me thinks that if I tell a lie, I'll be punished.
我真希望我能编造一个弥天大谎。有时候，在面试结束后，我对自己说，‘伙计，你太诚实了——难道你就不能找点乐子吗?你就不能撒些下流下流的谎吗?但我内心的清教徒认为，如果我说谎，我就会受到惩罚。
For an entire populace, change, growth, and spontaneity were dangerous. Acting upon a personal desire, whispering a hidden longing, revealing your true feelings - all the human actions we think of as essential to a character - had be censored by the self lest they be punished by the state.
对全体民众来说，变革、成长和自发性是危险的。根据个人的欲望行事，低声诉说隐藏的渴望，揭示你的真实感受——所有我们认为对一个角色至关重要的人类行为——都被自我审查，以免受到国家的惩罚。