A COLLECTION OF GOOD WORDS
惩罚
Punishment
A punishment to some, to some a gift, and to many a favor.
对一些人的惩罚,对一些人的礼物,对许多人的恩惠。
It is not the punishment but the cause that makes the martyr.
使人成为烈士的不是惩罚而是事业。
Jupiter is slow looking into his notebook, but he always looks.
朱庇特看他的笔记本很慢,但他总是在看。
Correcting bad habits cannot be done by forbidding or punishment.
改正坏习惯不能靠禁止或惩罚来实现。
A man's got to take a lot of punishment to write a really funny book.
要写一本真正有趣的书,一个人必须接受很多惩罚。
The first and greatest punishment of the sinner is the conscience of sin.
罪人的首要和最大的惩罚是罪的良心。
Long hair is an unpardonable offense which should be punishable by death.
长发是一种不可原谅的罪行,应该判处死刑。
I haven't took no punishment. There's nothing cool about taking punishment.
我没有受到惩罚。接受惩罚一点也不酷。
Punishment is not for revenge, but to lessen crime and reform the criminal.
惩罚不是为了报复,而是为了减少犯罪,改造罪犯。
I am passionately opposed to capital punishment, and I have been all my life.
我强烈反对死刑,我一生都反对死刑。
But I knew if I ran I'd never be able to sing, so I had to take my punishment.
但我知道,如果我逃跑,我永远不会唱歌,所以我必须接受惩罚。
Capital punishment is our society's recognition of the sanctity of human life.
死刑是我们社会对人类生命神圣性的承认。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Extraordinary afflictions are not always the punishment of extraordinary sins, but sometimes the trial of extraordinary graces.
特别的苦难并不总是对特别的罪的惩罚,有时是对特别恩典的试炼。
Only nature knows how to justly proportion to the fault the punishment it deserves.
只有大自然才知道如何使过错与应得的惩罚成正比例。
The letter of the law should bend; and this bending should be with the winds of freedom rather than toward the lifelessness of still punishment.
法律的文字应该弯曲;这种弯曲应该随着自由之风而来,而不是走向死气沉沉的惩罚。
In my childhood I always felt that I was treated unjustly, without a mother, sick, and with the threat of punishment in Hell hanging over my head.
在我的童年时代,我总是觉得我受到了不公正的对待,没有母亲,生病了,我的头上悬着地狱的惩罚的威胁。
We are born knowing nothing and with much striving we learn but a little; yet all the while we are bound by laws that hearken to no plea of ignorance, and measure out their rewards and punishments with calm indifference.
我们生来什么都不知道,经过努力,我们学到的只是一点点;然而,我们始终受到法律的约束,这些法律不听任何无知的辩解,以平静的冷漠来衡量它们的奖惩。