A COLLECTION OF GOOD WORDS
钱包
Purse
A fu' purse never lacks freends.
有钱的钱包里永远不乏朋友。
As the purse is emptied, the heart is filled.
钱包空了,心也就满了。
Gold is gold, though it be in a rogue's purse.
金子就是金子,虽然在流氓的钱包里。
It is easy to be generous out of another man's purse.
从别人的钱包里慷慨大方是很容易的。
That's but an empty purse which is full of other men's money.
那只不过是一个装满了别人钱的空钱包。
Alms do not empty the purse, and a mass does not exhaust the day's duty.
施舍不会掏空钱包,群众也不会耗尽一天的工作。
Put your hand quickly to your hat, and slowly in your purse, and you will take no harm.
把你的手放在帽子上,慢慢地放在钱包里,你就不会受到伤害了。
The best way to make a silk purse from a sow's ear is to begin with a silk sow. The same is true of money.
用母猪的耳朵做丝绸钱包的最好方法是从一头母猪开始的。金钱也是如此。