A COLLECTION OF GOOD WORDS
追求
Pursue
I stopped acting because I had other passions I wanted to pursue.
我停止演戏是因为我有其他我想追求的激情。
All our dreams can come true, if we have the courage to pursue them.
如果我们有勇气去追求,我们所有的梦想都可以实现。
All your dreams can come true if you have the courage to pursue them.
如果你有勇气去追求,你所有的梦想都能实现。
Vocations which we wanted to pursue, but didn't, bleed, like colors, on the whole of our existence.
我们想从事的职业,却没有像颜色一样,在我们的整个生命中流淌。
The most characteristic mark of a great mind is to choose some one important object, and pursue it for life.
伟大心灵最显著的特征就是选择一个重要的目标,并终生追求。
I find that actors who are wanting to pursue tv or films don't seem to have much interest in classical theatre.
我发现那些想追求电视或电影的演员似乎对古典戏剧不太感兴趣。
No matter how carefully you plan your goals they will never be more than pipe dreams unless you pursue them with gusto.
无论你多么仔细地计划你的目标,它们永远不会超过白日梦,除非你充满热情地追求它们。
My personal advice is to go to school first and get a liberal arts education, and then if you want to pursue acting, go to graduate school.
我个人的建议是先去学校接受文科教育,然后如果你想追求表演,就去读研究生。
A portion of mankind take pride in their vices and pursue their purpose; many more waver between doing what is right and complying with what is wrong.
一部分人以他们的罪恶为傲,追求他们的目标;在做对和做错之间摇摆不定的人要多得多。
To pursue science is not to disparage the things of the spirit. In fact, to pursue science rightly is to furnish the framework on which the spirit may rise.
追求科学并不是贬低精神的东西。事实上,正确地追求科学就是为精神的兴起提供一个框架。
We have to preserve it and use it sustainably. And the short-term use of resources at the destruction of the long-term heritage of this country is not a policy that we can pursue.
我们必须保护它,可持续地使用它。短期使用资源破坏这个国家的长期遗产不是我们可以奉行的政策。
It's very questionable, and we will pursue every factor, every element, every second of the timeline, of the final hours of Maurice's life. We will pursue that relentlessly. That will be our quest from now on.
这是非常值得怀疑的,我们将追寻莫里斯生命最后时刻的每一个因素,每一个元素,每一秒钟。我们将不懈地追求这一目标。这将是我们今后的追求。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
It's about pursuing it rather than waiting to see what comes along. That's partly because I found myself getting typecast, as everyone does unless they pursue roles that are very different from what they've done before.
这是一种追求,而不是坐等结果。部分原因是我发现自己被定型了,就像每个人一样,除非他们追求的角色与他们之前所做的非常不同。
When a big company lays you off, they often give you a year's salary to 'go pursue a dream.' If you're stupid, you panic and get another job. If you're smart, you take the money and use the time to figure out what you want to do next.
当一家大公司解雇你时,他们通常会给你一年的薪水去“追求梦想”。如果你很愚蠢,你会惊慌失措,然后找另一份工作。如果你很聪明,你就会拿着钱,用时间来想好下一步要做什么。