Vocations which we wanted to pursue, but didn't, bleed, like colors, on the whole of our existence.

  • -- Honoré de Balzac 尊敬的巴尔扎克

我们想从事的职业,却没有像颜色一样,在我们的整个生命中流淌。

相关名言

Everyone has his own specific vocation or mission in life; everyone must carry out a concrete assignment that demands fulfillment. Therein he cannot be replaced, nor can his life be repeated, thus, everyone's task is unique as his specific opportunity.

每个人在生活中都有自己特定的职业或使命;每个人都必须完成一项具体的任务,这需要实现。在其中,他是不可替代的,他的生命是不可重复的,因此,每个人的任务都是独特的,作为他的特定机会。

The world judge of men by their ability in their profession, and we judge of ourselves by the same test: for it is on that on which our success in life depends.

世人以职业上的才能来判断一个人,我们也以同样的标准来判断自己:因为我们在生活中成功与否,也取决于这个标准。

A portion of mankind take pride in their vices and pursue their purpose; many more waver between doing what is right and complying with what is wrong.

一部分人以他们的罪恶为傲,追求他们的目标;在做对和做错之间摇摆不定的人要多得多。

The most characteristic mark of a great mind is to choose some one important object, and pursue it for life.

伟大心灵最显著的特征就是选择一个重要的目标,并终生追求。

We devote our entire lives to becoming good ball players. We take batting practice until our hands bleed.

我们一生都致力于成为优秀的球员。我们练习击球直到手流血为止。

We all gonna die, we bleed from similar veins.

我们都会死,我们都有相似的血管出血。