A COLLECTION OF GOOD WORDS
问题
Question
I'm not going to deny it. I'm a neat person, there's no question. But I don't become obsessed with it.
我不否认。我是个整洁的人，这是毫无疑问的。但我不会沉迷其中。
What Shakespeare and the Greeks were able to do was radically question what it meant to be a human being.
莎士比亚和希腊人所能做的是从根本上质疑人类的意义。
If you get asked a really tough question and you give a really good answer, you come off looking really good.
如果你被问到一个非常难的问题，而你给出了一个非常好的答案，你看起来会非常好。
I am clearly vulnerable on the question of socializing under circumstances not appropriate for a married man.
我显然很容易在不适合已婚男人的情况下进行社交活动。
It's frustrating, no question about it. As good as our pitchers did to not be able to cash in is frustrating.
这令人沮丧，毫无疑问。虽然我们的投手表现得很好，但他们却无法兑现诺言，这令人沮丧。
This is definitely a playoff team. There's no question about that. It's just a matter of how much we want it.
这绝对是一支季后赛球队。这是毫无疑问的。这只是我们有多想要的问题。
What we've gone through in the last several years has caused some people to question 'Can we trust Microsoft?'
过去几年我们所经历的一切让一些人质疑“我们能信任微软吗?”
The question is what I wanted to do with the new life God has given me. This is the mission I want to take on.
问题是我想用神赐给我的新生命做什么。这就是我想承担的使命。
The real question is not whether life exists after death. The real question is whether you are alive before death.
真正的问题不是死后是否有生命存在。真正的问题是你死前是否还活着。
Science fiction made me aware of how big and strange the universe was, leaving aside the whole question of aliens.
科幻小说让我意识到宇宙有多大，有多奇怪，把外星人这个问题抛诸脑后。
So begins a question which has of late become more and more urgent: what is the relation of aesthetics to politics?
于是，一个最近变得越来越紧迫的问题开始了:美学与政治的关系是什么?
Question everything. Your love, your religion, your passion. If you don't have questions, you'll never find answers.
质疑一切。你的爱，你的信仰，你的激情。如果你没有问题，你永远找不到答案。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
We need more foreign reach; no question about that. And we're working on getting that. We need more people abroad; we need some more bureaus. That is really an important job.
我们需要更多的海外业务;这是毫无疑问的。我们正在努力做到这一点。我们需要更多的人出国;我们需要更多的分局。那真是一项重要的工作。
Didn't know you had a famous father, did you? Surprise!
你不知道你有一个有名的父亲，是吗?惊喜!
What is it like when you see me in all these films and then you meet me? Were you intimidated?
当你在所有这些电影中看到我，然后又遇见我，那是什么感觉?你害怕吗?
I think good radio often uses the techniques of fiction: characters, scenes, a big urgent emotional question. And as in the best fiction, tone counts for a lot.
我认为好的广播经常使用小说的技巧:人物，场景，一个大的迫切的情感问题。和最好的小说一样，语气也很重要。
I never question what to do, it tells me what to do. The photographs make themselves with my help.
我从不质疑该做什么，它告诉我该做什么。这些照片是在我的帮助下完成的。
What is youth except a man or woman before it is ready or fit to be seen?
什么是青春，除了一个男人或女人，在它准备好或适合被看到?