A COLLECTION OF GOOD WORDS
比赛
Race
I save the race for the race and I don't let it all out in practice.
我把比赛留到比赛的时候,我不会在练习中把它全部释放出来。
No race of barbarians ever existed yet offered up children for money.
至今还没有哪个野蛮民族为了钱而把孩子送人。
The race of man, while sheep in credulity, are wolves for conformity.
人类是轻信的绵羊,是顺从的狼。
When you're riding, only the race in which you're riding is important.
当你骑马的时候,只有你所参加的比赛才是重要的。
I've been spared to a large extent the business end of the race stick.
在很大程度上,我在比赛的最后阶段得以幸免。
Race is precisely of as much consequence in man as it is in any animal.
种族对人类的影响和对任何动物的影响一样大。
Justice prevails over transgression when she comes to the end of the race.
当她走到终点时,正义战胜了罪恶。
One's friends are that part of the human race with which one can be human.
朋友,就是那些让我们能够坦然做自己的人。
Race hate isn't human nature; race hate is the abandonment of human nature.
种族仇恨不是人性;种族仇恨是对人性的抛弃。
Perseverance is not a long race; it is many short races one after the other.
毅力不是一场长跑;这是一个接一个的短跑比赛。
Race should be seen in one way, and one way only: on your marks, get set, go!
比赛应该以一种方式看,而且只能以一种方式看:各就各位,准备好,出发!
Music is the voice that tells us that the human race is greater than it knows.
音乐是一种声音,它告诉我们人类比它所知道的更伟大。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Above all, I would not expect a wise race, at great expense, to set loose an army of self-replicating robots.
最重要的是,我不指望一个聪明的种族会不惜巨大代价,释放出一支自我复制的机器人大军。
It could potentially be a very competitive race.
这可能是一场竞争非常激烈的比赛。
You had to decompress the pressure before the race. I taught my heart to relax. I lay down before the race. It gave me more energy just before the race.
你必须在比赛前减压。我教我的心放松。我在比赛前躺了下来。就在比赛前,它给了我更多的能量。
The criminal justice system should have the authority to determine the immigration status of all criminals, regardless of race or ethnicity, and report illegal immigrants who commit crimes to federal authorities.
刑事司法系统应该有权决定所有罪犯的移民身份,不分种族或族裔,并向联邦当局报告犯罪的非法移民。
But what of black women?... I most sincerely doubt if any other race of women could have brought its fineness up through so devilish a fire.
但是黑人女性呢?我最真诚地怀疑,是否有其他任何一个种族的女人,能在这样一场恶魔般的大火中,把自己的美丽带上来。
Every race is totally different.
每个种族都是完全不同的。