A COLLECTION OF GOOD WORDS
啤酒
Beer
I have respect for beer.
我很尊敬啤酒。
Small beer comes the last.
小事常发生在最后。
Beware, froth is not beer.
小心,泡沫不是啤酒。
They who drink beer will think beer.
喝啤酒的人会想到啤酒。
Better weak beer than an empty cask.
淡啤酒比空桶好。
Caution is the parent of delicate beer-glasses.
谨慎小心,小心谨慎。
Give a man a beer, waste an hour. Teach a man to brew, and waste a lifetime!
给男人一杯啤酒,浪费一个小时。⊙、教一个人酿酒,而浪费一生!
There is no such thing as a bad beer. It's that some taste better than others.
没有坏啤酒这种东西。只是有些比其他的味道更好。
Paintings are like a beer, only beer tastes good and it's hard to stop drinking beer.
绘画就像啤酒,只有啤酒味道好,很难不喝啤酒。
If you guys are going to be throwing beer bottles at us, at least make sure they're full.
如果你们要向我们扔啤酒瓶,至少要确保它们是满的。
I'm just worried that there's enough beer on the bus. That's the top priority at all times.
我只是担心车上的啤酒不够。这在任何时候都是最重要的。
I had this beer brewed just for me. I think its the best I ever tasted. And I've tasted a lot. I think you'll like it too.
这啤酒是我自己酿的。我想这是我吃过的最好的。我也尝了很多。我想你也会喜欢的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
I had never, ever drunk beer in high school, and by the time I got to Tech we were having these parties out in the cotton fields and getting so drunk. I was the champion beer drinker; suddenly I was pouring it down my throat... Insane! Insane!
我在高中从来没有喝过啤酒,当我上技术课的时候,我们在棉花地里开派对,喝得酩酊大醉。我是啤酒冠军;突然,我把它倒进喉咙里……疯了!疯了!
For drink, there was beer which was very strong when not mingled with water, but was agreeable to those who were used to it. They drank this with a reed, out of the vessel that held the beer, upon which they saw the barley swim.
有一种啤酒,不掺水的时候味道很浓,但喝惯了的人都喜欢喝。他们看见大麦浮在其上,就拿著苇子,从盛酒的器皿里拿出来喝。