The greatness of a man is not in how much wealth he acquires, but in his integrity and his ability to affect those around him positively.

一个人的伟大不在于他获得了多少财富，而在于他的正直和对周围人产生积极影响的能力。

The hallmark of a great captain is the ability to win the toss, at the right time.

伟大队长的标志是在正确的时间赢得投掷的能力。

The human mind had a remarkable ability both to discount what it sees and make reality conform to expectation.

人类的大脑有一种非凡的能力，既能使它看到的东西打折扣，又能使现实与预期相符。

The important thing isn't the house. It's the ability to make it. You carry that in your brains and in your hands, wherever you go... It's one thing to carry your life wherever you go. Another thing to always go looking for it somewhere else.

重要的不是房子。而是成功的能力。无论你走到哪里，你的大脑和手中都带着它……带着你的生命走到哪里是一回事。另一件事，总是去其他地方寻找它。

The level of ignorance is declining, and the ability to accumulate data and manipulate it for various ends is increasing.

无知的程度正在下降，为各种目的积累和操纵数据的能力正在增强。

The mark of a great player is in his ability to come back. The great champions have all come back from defeat.

一个伟大球员的标志就是他有能力回来。伟大的冠军们都从失败中走了出来。

The more we realize our minuteness and our impotence in the face of cosmic forces, the more astonishing becomes what human beings have achieved.

我们越是意识到自己在宇宙力量面前的渺小和无能，人类所取得的成就就越是令人惊讶。

The most important issue for the killer is the ability to get a victim easily and successfully.

对于杀手来说，最重要的问题是能够轻易且成功地抓住受害者。

The only difference between us and the animals is our ability to accessorize!

我们和动物之间唯一的区别是我们的装饰能力!

The only real limitation on your abilities is the level of your desires. If you want it badly enough, there are no limits on what you can achieve.

对你能力的唯一真正限制是你的欲望水平。如果你想要的足够多，你所能达到的是没有限制的。

The only real security that a man can have in this world is a reserve of knowledge, experience and ability.

一个人在这个世界上所能拥有的唯一真正的安全是知识、经验和能力的储备。

The only way round is through.

唯一的办法是通过。

The primary sign of a well-ordered mind is a man's ability to remain in one place and linger in his own company.

一个有条理的头脑的主要标志是一个人能够呆在一个地方，在他自己的公司逗留。

The reward of a thing well done, is to have done it.

做好一件事的回报，就是把它做好。

The right attitude very rarely leads to the wrong action.

正确的态度很少会导致错误的行动。