Between the hand and the lip the soup may be spilt.
手和嘴之间的汤可能会洒出来。
德国谚语
Between the hand and the lip the soup may be spilt.
手和嘴之间的汤可能会洒出来。
Between wording and working is a long road.
从工作到工作是一条很长的路。
Between wrangling and disputing truth is lost.
在争吵和争论之间失去了真理。
Betwixt two stools the doup fas down.
在两张凳子中间坐着。
Beware of laughing hosts and weeping priests.
你们要防备喜笑的群众和哭泣的祭司。
Beware of men who flourish hereditary honors.
当心那些继承了家族荣誉的人。
Big churches, little saints.
大教堂，小圣人。
Big trees cast more shadow than fruit.
大树的阴影比果实更大。
Birds of prey do not sing.
猛禽不唱歌。
Bitter pills are gilded.
良药苦口利于病。
Bitter pills may have wholesome effects.
良药苦口利于病。
Black cows give white milk.
黑奶牛产白牛奶。
Blaming is easy; doing better is more difficult.
指责是很容易的;做得更好更困难。
Boldly ventured is half won.
大胆的冒险是成功的一半。
Boredom is the father of all sins.
无聊是万恶之源。