Put first things first.
把重要的事情放在首位。
美国谚语
Put first things first.
把重要的事情放在首位。
Put up or shut up.
你行你上啊
Put your money where your mouth is.
言出必行。
Put your trust in God, and keep your powder dry.
你当倚靠神，保守自己的命(或作:没有火)。
Putting the cart before the horse.
本末倒置。
Quarreling dogs come halting home.
吵吵嚷嚷的狗儿停在家里。
Quiet people, whether wise or dull, get the benefit of the doubt.
安静的人，无论是聪明的还是迟钝的，都会从怀疑中获益。
Ragged colts make fine horses.
破马驹是好马。
Rather than run into debt, wear your old coat.
与其负债，不如穿你的旧外套。
Reading makes a full man, meditation a profound man, discourse a clear man.
读书使人充实，思考使人深刻，交谈使人清醒。
Real friendship is a slow grower.
真正的友谊是慢慢培养起来的。
Real happiness is found not in doing the things you like to do, but in liking the things you have to do.
真正的幸福不在于做自己喜欢做的事，而在于喜欢自己不得不做的事。
Reality never surpasses imagination.
现实从来没有超越想象。
Reason succeeds where force fails.
武力失败，理智成功。
Remember that your children are not your own, but are lent to you by the Creator.
记住，你的孩子不是你自己的，而是造物主借给你的。