A COLLECTION OF GOOD WORDS
俄罗斯谚语
Russian Proverbs
Lie, but don't overdo it.
说谎，但不要过分。
The casket opened simple.
棺材简单地打开了。
The boss is always right.
老板总是对的。
Know friend when trouble.
患难见真情。
Even walls may have ears.
隔墙有耳。
Water never loses its way.
水永远不会迷路。
Glowing coals sparkle oft.
灼热的煤常常闪闪发光。
Shame is worse than death.
羞耻比死亡更可怕。
A proverb can't be judged.
谚语是不能判断的。
Every seed knows its time.
每粒种子都知道自己的时间。
Trouble never comes alone.
祸不单行。
Old age is not a blessing.
年老不是福。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Happiness is not a horse; you cannot harness it.
幸福不是一匹马;你无法驾驭它。
Tell me who's your friend and I'll tell you who you are.
告诉我谁是你的朋友，我就会告诉你你是谁。
In the garden of time grows the flower of consolation.
时间的花园里生长着安慰之花。
It takes all kinds of trees to make a forest.
森林是由各种各样的树组成的。
Love makes the owl seem prettier than a white falcon.
爱情使猫头鹰看起来比白鹰更漂亮。
Something well cared for lasts two centuries.
精心照料的东西可以保存两个世纪。