Affirmation without discipline is the beginning of delusion.

没有纪律的肯定是妄想的开始。

After all is said and done, a life isn’t significant except for its impact on other lives.

毕竟，一个生命除了对其他生命的影响之外，没有任何意义。

After all it is those who have a deep and real inner life who are best able to deal with the irritating details of outer life.

毕竟，只有那些拥有深刻而真实的内心生活的人才能最好地处理外在生活中令人不快的细节。

After all, life hasn't much to offer except youth, and I suppose for older people, the love of youth in others.

毕竟，除了青春，生活没有什么可以奉献的，我想对于老年人来说，就是对他人青春的热爱。

After all, tomorrow is another day.

毕竟，明天又是新的一天。

After all, we are not children. It's time we planned our life.

毕竟，我们不是孩子。是我们规划生活的时候了。

After all, what's a life, anyway? We're born, we live a little while, we die.

毕竟，生命到底是什么?我们出生，我们活了一会儿，我们死了。

After that, I came back every year. Everyone said, 'Well, when you retire you can move there.' But I said, 'Why should I live my whole life where I don't want to be.'

从那以后，我每年都回来。每个人都说，‘好吧，等你退休了，你可以搬到那里去。但我说，“我为什么要一辈子生活在我不想去的地方呢?”

After you find out all the things that can go wrong, your life becomes less about living and more about waiting.

当你发现所有可能出错的事情后，你的生活变得更少关于生活，而更多关于等待。

Age is a tyrant who forbids at the penalty of life all the pleasures of youth.

年龄是一个暴君，他以生命为代价，禁止一切青春的欢乐。

Ah me, but where are now the songs I sang When life was sweet because you call’d them sweet?

啊，我，但现在我唱的歌在哪里，当生活是甜蜜的，因为你叫他们甜蜜?

Ah, Hope! what would life be, stripped of thy encouraging smiles, that teach us to look behind the dark clouds of today, for the golden beams that are to gild the morrow.

啊,希望!如果没有你鼓舞人心的微笑，生活会是什么样子呢?你的微笑教会我们如何拨开今天的乌云，去寻找明天的金光。

Ah, Nothing is too late, till the tired heart shall cease to palpitate.

啊，没有什么是太晚的，直到疲倦的心停止搏动。

Ah, what a dusty answer gets the soul when hot for certainties in this our life!

啊，当我们在这一生中急于求成的时候，多么枯燥无味的回答却能使灵魂得到满足!

All I am is literature, and I am not able or willing to be anything else.

我就是文学，我不能也不愿意成为别的东西。