When your horse in on the brink of a precipice, it is too late to pull the reins.

当你的马在悬崖边上时，再拉缰绳就太晚了。

When your neighbor walks through your orchard, the polite thing to do is to ignore it.

当你的邻居走过你的果园时，礼貌的做法是忽略它。

Whenever the water rises, the boat will rise too.

每当水上涨时，船也会上涨。

Whenever there is profit to be made then think of honesty.

每当有利润可赚时，就想想诚实。

Where a chest lieth open, a righteous man may sin.

胸大的，义人必犯罪。

Where there's a will to condemn there is also evidence.

哪里有谴责的意愿，哪里就有证据。

Whether we walk quickly or slowly, the road remains the same.

无论我们走得快还是慢，路都是一样的。

Which cat does not gorge a mouse?

哪只猫不吃老鼠?

While keeping a tiger from the front door, the wolf comes in at the back.

当老虎从前门进来时，狼从后门进来。

While wrangling over a quarter of pig, you can lose a flock of sheep.

当你为四分之一的猪争吵时，你可能会失去一群羊。

Who arrives in the darkness departs as night falls.

他在黑暗中来到，在夜幕降临时离去。

Who has children cannot long remain poor; who has none cannot long remain rich.

有孩子的人不能长久贫穷;没有钱的人不可能永远富有。

Who is inferior and is ashamed of it proves that he really is inferior.

一个自卑并以此为耻的人，证明了他确实是自卑的。

Who is narrow minded cannot be bighearted.

心胸狭窄的人是不会心胸狭窄的。

Who is not satisfied with himself will grow; who is not sure of his own correctness will learn many things.

对自己不满意的人会成长;不确定自己是否正确的人会学到很多东西。