It is best to be on the safe side.
最好还是小心为妙。
丹麦谚语
It is best to be on the safe side.
最好还是小心为妙。
It is best to play with equals.
最好和平等的人一起玩。
It is best to trust to two anchors.
最好信任两个锚。
It is better to buy dearly than to hunger direly.
与其忍饥挨饿，不如高价买进。
It is better to make conditions in the bush than in prison.
在丛林里创造条件比在监狱里要好。
It is better to scrape the cheese than to peel it.
刮奶酪比剥奶酪好。
It is better to suffer for truth than to prosper by falsehood.
宁可为真理受苦，不因虚假得利。
It is bitter fare to eat one's own words.
食言是痛苦的。
It is dangerous to eat cherries with the great, they throw the stones at your head.
和大人物一起吃樱桃是很危险的，他们会朝你头上扔石头。
It is difficult to get many heads under one hat.
要同时得到许多人的注意是很困难的。
It is difficult to hide what everybody knows.
要隐藏每个人都知道的事情是很困难的。
It is difficult to spit honey out of a mouth full of gall.
从充满胆汁的嘴里吐出蜂蜜是困难的。
It is difficult to tie an unborn horse to the manger.
把一匹未出生的马拴在马槽上是困难的。
It is difficult to trap an old fox.
捕捉老狐狸是很困难的。
It is discreditable to fly from a living enemy, or to abuse a dead one.
从活着的敌人面前逃跑，或者虐待死去的敌人，都是可耻的。