If you would catch a fox you must hunt with geese.

如果你想抓住狐狸，你就必须和鹅一起打猎。

Ill weeds grow the fastest and last the longest.

杂草长得最快，寿命最长。

In still water are the largest fish.

在静止的水中有最大的鱼。

In still water the worms are worst.

在静水中虫子最坏。

In still waters are the largest fish.

静止的水中有最大的鱼。

In taking revenge, a man is but even with his enemy; but in passing it over, he is superior.

在报复中，一个人与他的敌人是平等的;但在忽略这一点上，他更胜一筹。

In war it is best to tie your horse to a strange manger.

在战争中，最好把你的马拴在一个陌生的马槽上。

It does not become the sparrow to mix in the dance of the cranes.

麻雀不能与鹤的舞蹈混在一起。

It does not depend upon the dog when the horse shall die.

马什么时候死并不取决于狗。

It has been blowing hard--the dirt has been blown into high places.

风刮得很厉害——灰尘被吹到了高处。

It is a bad hand that refuses to guard the head.

拒绝保护头部的手是不好的。

It is a bad idea to take a thorn out of someone else's foot and put it into your own.

从别人的脚上取下一根刺，却刺到自己的脚上，这不是一个好主意。

It is a bad sheep that is too lazy to carry its own fleece.

懒得连自己的羊毛都带不走的羊是坏羊。

It is a bad well that need water to be carried to it.

这口井不好，需要打水。

It is a base thing to tear a dead lion's beard off.

把死狮子的胡子扯下来是卑鄙的行为。