Many men are like clocks that show one hour and strike another.
许多人就像时钟,显示一个小时,敲另一个小时。
Many men are like clocks that show one hour and strike another.
许多人就像时钟,显示一个小时,敲另一个小时。
Many people love to praise right and do wrong.
许多人喜欢赞扬对和做错。
Many small streams make a large river.
许多小溪汇成一条大河。
Meddle with dirt and some of it will stick to you.
乱动泥土,有些会粘在你身上。
Might and courage require wit in their suite.
力量和勇气需要他们的机智。
Might have gone further and have fared worse.
可能会走得更远,结果会更糟。
Mine and thine are the sources of all quarrels.
我和你是一切争吵的根源。
Mischief comes soon enough.
祸不单行。
Misfortune seldom comes alone to the house.
祸不单行。
Misfortune sits on a rich man's lap but grabs the throat of the pauper.
不幸坐在富人的膝上,却扼住了穷人的喉咙。
Money is more eloquent that a dozen members of parliament.
钱比十几个国会议员更有说服力。
Money saved is as good as money gained.
省下的钱和赚到的钱一样好。
More flies are caught with a drop of honey than with a barrel of vinegar.
一滴蜂蜜比一桶醋能捉到更多的苍蝇。
More than enough is too much.
太多即是太多。
Much broth is sometimes made with little meat.
汤多肉少。