Witticisms spare no one.
俏皮话不放过任何人。
Witticisms spare no one.
俏皮话不放过任何人。
Wolves do not eat each other.
狼不吃同类。
Women believe the strangest of lies as long as they are wrapped up in praise.
女人相信最奇怪的谎言,只要她们沉浸在赞美之中。
Women will believe any lie that is wrapped in praise.
女人会相信任何被赞美包围的谎言。
Women, money, and wine have their balm and their harm.
女人、金钱和酒都有各自的好处和坏处。
Word by word the big books are made.
大部头的书是一个字一个字写出来的。
Words are but sands; 'tis money buys lands.
言语如沙;钱可以买地。
Words are feminine, deeds masculine.
语言是女性的,行为是男性的。
Work relieves us from three great evils, boredom, vice, and want.
工作使我们摆脱三种罪恶:无聊、堕落和匮乏。
Write injuries in the sand, kindnesses in marble.
把伤害写在沙子上,把仁慈写在大理石上。
You always fall down in the direction of where you bend over.
你总是朝着你弯腰的方向跌倒。
You always knock yourself on the tenderest places.
你总是把自己放在最温柔的地方。
You are either hammer or anvil.
你不是铁锤就是铁砧。
You are never better served than by yourself.
对你最好的服务莫过于你自己。
You can cage a bird but you can't make it sing.
你可以把鸟关在笼子里,但你不能让它唱歌。