A COLLECTION OF GOOD WORDS
法国谚语
French Proverbs
Wine wears no breeches.
酒不穿马裤。
Anger is a bad adviser.
愤怒不是一个好顾问。
The biter is often bit.
害人反害己。
Honey is not for asses.
蜂蜜不是给驴吃的。
Dead lions do not roar.
死狮不吼叫。
Civility costs nothing.
礼貌不须什麽代价。
Avarice bursts the bag.
贪得无厌。
He who teaches, learns.
教学相长。
A litigious man, a liar.
好诉讼的人,说谎者。
Money advances meacocks.
钱进步购房者。
A Rowland for an Oliver.
奥利弗的罗兰。
Good wine needs no sign.
好酒不需要招牌。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
A man who has but one eye must take good care of it.
只有一只眼睛的人必须好好照料它。
Bells call to church but do not enter.
钟声召唤教堂,但不进入。
He who is judge between two friends, loses one of them.
在两个朋友之间评断是非的人,会失去其中一个朋友。
Do not let grass grow on the path of friendship.
不要让友谊的路上长出青草。
Hope is the dream of a soul awake.
希望是灵魂清醒时的梦想。
Why kill time when one can employ it?
既然可以利用时间,为什么还要浪费时间呢?