A foolish judge passes brief sentence.
愚蠢的法官只判简单的判决。
法国谚语
A foolish judge passes brief sentence.
愚蠢的法官只判简单的判决。
A friend is known in time of need.
患难见真情。
A friend to my table and wine, is no good neighbour.
与我同桌饮酒的朋友，未必是好邻居。
A friend's meat is soon ready.
朋友的饭菜很快就好。
A full belly counsels well.
吃饱了忠告多。
A full belly sets a man jigging.
饱腹使人兴奋。
A galled horse does not care to be curried.
受了伤的马不愿吃咖喱。
A galled horse will not endure the comb.
擦伤的马不耐梳。
A gaunt brute bites sore.
一只瘦骨嶙峋的野兽咬得很痛。
A gentlemen of Beauce who stays in bed till his breeches are mended.
一个漂亮的绅士，躺在床上，直到他的马裤补好。
A giant among the pigmies.
侏儒中的巨人。
A gilt bridle for an old mule.
给老骡子戴的镀金笼头。
A girl unemployed is thinking of mischief.
一个失业的女孩在想恶作剧。
A girl without a friend is like the spring without roses.
没有朋友的女孩就像没有玫瑰的春天。
A glaring sunny morning, a woman that talks Latin, and a child reared on wine, never come to a good end.
一个阳光明媚的早晨，一个会说拉丁语的女人，一个喝着酒长大的孩子，从来没有一个好下场。