He who lives in the attic knows where the roof leaks.

住在阁楼上的人知道屋顶在哪里漏。

He who pursues an innocent chicken always stumbles.

追求一只无辜的小鸡，总是会跌倒。

He who runs from the white ant may stumble upon the stinging ant.

躲避白蚂蚁的人，可能会被带刺的蚂蚁绊倒。

He who waits for a chance may wait for a long time.

等待机会的人可能会等待很长时间。

He who wishes to barter, does not like his belongings.

想以物易物的人不喜欢他的财物。

He whose throat is longer than his arm must pray constantly for gods' protection.

喉咙比手臂长的人必须不断地祈求上帝的保护。

Hold a true friend with both your hands.

用双手握住一个真正的朋友。

Hold on to a true friend with both hands.

用双手抓住一个真正的朋友。

Horns do not grow before the head.

头上没有角。

How can man be remembered when the giant trees in the forest are soon forgotten.

森林里的参天大树很快就被人遗忘了，人怎么可能被记住呢?

However far the stream flows, it never forgets its source.

无论这条河流得多远，它永远不会忘记它的源头。

However hard a thing is thrown into the air, it always falls to the ground.

不管扔到空中的东西有多难，它总会掉到地上。

However long the moon disappears, someday it must shine again.

无论月亮消失多久，总有一天它一定会再次发光。

However much the world degenerates, man shall never find worms in salt.

无论世界如何堕落，人类永远也不会在盐中找到虫子。

However poor the elephant, it will be worth more than ten frogs.

大象再穷，也比十只青蛙值钱。