If there is character, ugliness becomes beauty; if there is none, beauty becomes ugliness.

如果有性格，丑陋就会变成美丽;如果没有，美就会变成丑。

If you can't dance well, you'd better not get up.

如果你不能跳好，你最好不要起来。

If you don't wish to have rags for clothes, don't play with a dog.

如果你不想用破布做衣服，就不要和狗玩。

If you fail to take away a strong man's sword when he is on the ground, will you do it when he gets up?

壮士在地上的时候，你若不能将他的刀夺去，他起来的时候，你还能行吗?

If you find "Miss This Year" beautiful, then you'll find "Miss Next Year" even more so.

如果你觉得“今年的小姐”很漂亮，那么你会发现“明年的小姐”更漂亮。

If you have one finger pointing at somebody, you have three pointing towards yourself.

如果你有一个手指指着某人，你就有三个手指指着你自己。

If you neglect the pot, it boils over and extinguishes the fire.

如果你忽视了这个壶，它就会沸腾并把火熄灭。

If you put a razor in your mouth, you will spit blood.

如果你把剃刀放进嘴里，你就会吐血。

If you rise too early, the dew will wet you.

如果你起得太早，露水会把你淋湿。

If you want to give a sick man medicine, let him first be really ill -- so that he can see how well the medicine works.

如果你想给一个病人吃药，先让他病得很重，这样他就能看到药的效果。

If your parents take care of you up to the time you cut your teeth, you take care of them when they lose theirs.

如果你的父母一直照顾你到你长牙的时候，那么当他们的牙掉了的时候，你也会照顾他们。

It is a lazy man who says "it is only because I have no time that my farm is overgrown with weeds".

一个懒惰的人说:“只是因为我没有时间，我的农场杂草丛生。”

It is a pot of water that is already half full that the world would like to help in filling to the brim.

这是一壶已经满了一半的水，全世界都愿意帮忙把它装满。

It is an irresponsible adult that creates enmity because of a disagreement that arises between two children.

一个不负责任的成年人会因为两个孩子之间的分歧而制造敌意。

It is an unthinking man who achieves prosperity, and then finds with time, that his body can no longer pass through the door.

只有不假思索的人才能获得成功，但随着时间的推移，他发现自己的身体已无法再通过这扇门。