Intelligence appears to be the thing that enables a man to get along without education. Education appears to be the thing that enables a man to get along without the use of his intelligence.

智力似乎是使一个人不受教育也能生活下去的东西。教育似乎是一种使人不用智力也能相处的东西。

Is it not dangerous to have students study together for years, copying the same models and approximately the same path?

让学生们一起学习多年，照搬同样的模式，走大致相同的道路，这难道不危险吗?

It is a matter of great satisfaction to me to hope that my children will be in circumstances to receive a good education. Mine was defective and I feel the inconvenience, if not the misfortune of not receiving a classical education. Knowledge is the.

希望我的孩子们能在适当的环境中接受良好的教育，我感到非常满意。我的是有缺陷的，我感到不便，如果不是没有接受古典教育的不幸。是知识。

It is a miracle that curiosity survives formal education.

好奇心能经受住正规教育是一个奇迹。

It is a thousand times better to have common sense without education than to have education without common sense.

有常识而没有教育比有教育而没有常识好一千倍。

It is among the commonplaces of education that we often first cut off the living root and then try to replace its natural functions by artificial means. Thus we suppress the child's curiosity and then when he lacks a natural interest in learning he is offered special coaching for his scholastic difficulties.

教育的常识性之一，就是我们常常首先切断生活的根，然后试图用人为的手段取代它的自然功能。因此，我们抑制孩子的好奇心，当他对学习缺乏天生的兴趣时，我们会为他的学习困难提供特殊的指导。

It is because the body is a machine that education is possible. Education is the formation of habits, a superinducing of an artificial organization upon the natural organization of the body.

因为身体是一台机器，所以教育是可能的。教育是习惯的形成，是一种人工组织对身体自然组织的超诱导。

It is easy in the world to live after the world's opinion; it is easy in solitude to live after our own; but the great man is he who in the midst of the crowd keeps with perfect sweetness the independence of solitude.

在这个世界上，跟随世俗的意见生活是很容易的;在孤独中，我们很容易活在自己的世界里;但伟大的人是那些在人群中保持绝对甜蜜的孤独的独立性的人。

It is education that will arm us with the tools that will enable us to succeed and put a stop to the rising rates of preventable death.

正是教育将为我们提供工具，使我们能够取得成功，并制止可预防的死亡率不断上升。

It is just called Continuing Legal Education. You can go to lectures, you can even listen to tapes on airplanes - they want you to stay current. So you do have to stay current to maintain your license even if you are not practicing.

这就是所谓的继续法律教育。你可以去听讲座，甚至可以在飞机上听磁带——他们想让你跟上时代。所以，即使你不练习，你也必须保持更新来维护你的执照。

It is the duty of the State to educate, and the right of the people to demand education.

国家有教育的义务，人民有要求教育的权利。

It is the mark of an educated mind to be able to entertain a thought without accepting it.

它是一个受过教育的头脑的标志，能够容纳一个想法而不接受它。

It is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge.

在创造性的表达和知识中唤醒快乐是教师的最高艺术。

It is very nearly impossible to become an educated person in a country so distrustful of the independent mind.

在一个如此不信任独立思想的国家里，几乎不可能成为一个受过教育的人。

It is, in fact, nothing short of a miracle that the modern methods of instruction have not entirely strangled the holy curiosity of inquiry.

事实上，现代教学方法并没有完全扼杀探究的神圣好奇心，这简直是个奇迹。