A good friend can tell you what is the matter with you in a minute. He may not seem such a good friend after telling.

一个好朋友可以在一分钟内告诉你你怎么了。他讲完之后，可能看起来不像是一个好朋友。

A good friend is a connection to life - a tie to the past, a road to the future, the key to sanity in a totally insane world.

好朋友是与生活的纽带，是与过去的纽带，是通向未来的道路，是在一个完全疯狂的世界里保持理智的关键。

A good friend is better than silver and gold.

好朋友胜过金银财宝。

A good friend will always stab you in the front.

好朋友总是会当面中伤你。

A good writer possesses not only his own spirit but also the spirit of his friends.

一个好的作家不仅拥有自己的精神，也拥有朋友的精神。

A hunted man sometimes wearies of distrust and longs for friendship.

被追杀的人有时会对不信任感到厌倦，渴望友谊。

A kind word never broke anyone's mouth.

一句好话从来不会使任何人伤心。

A letter always seemed to me like immortality because it is the mind alone without corporeal friend.

在我看来，一封信似乎总是不朽的，因为它只是心灵，没有真正的朋友。

A man should choose a friend who is better than himself. There are plenty of acquaintances in the world; but very few real friends.

一个人应该选择一个比他自己更好的朋友。世界上有很多熟人;但真正的朋友却寥寥无几。

A man trusts another man when he sees enough of himself in him.

当一个人对自己有足够的了解时，他就会信任另一个人。

A man with no enemies is no good as a friend.

没有敌人的人不如朋友。

A man's friendships are one of the best measures of his worth.

一个人的友谊是衡量他的价值的最好方法之一。

A melancholy lesson of advancing years is the realization that you can't make old friends.

年岁渐长，一个令人沮丧的教训是你意识到你不能交老朋友。

A passion for politics stems usually from an insatiable need, either for power, or for friendship and adulation, or a combination of both.

对政治的热情通常源于对权力、友谊和奉承的贪得无厌的需求，或者两者兼而有之。

A positive attitude from you tends to produce a positive attitude toward you.

你的积极态度往往会对你产生积极的态度。