A COLLECTION OF GOOD WORDS
友谊
Friendship
友情中的信任、陪伴与坦诚，往往藏在具体而细小的行动里。对照阅读这些表达，体会同一份情感在两种语言中的不同说法。
I never will desert Mr Micawber.
我永远不会抛弃米考伯先生。
If you want a friend, buy a dog.
如果你想要一个朋友，买一条狗。
True friendship is never serene.
真正的友谊从不平静。
I would offer them my friendship.
我会向他们表示我的友谊。
We read to know we are not alone.
我们读书是为了知道我们并不孤单。
I really only have a few friends.
我真的只有几个朋友。
The best mirror is an old friend.
老朋友是最好的镜子。
Trouble shared is trouble halved.
分担困难，困难减半。
Real friendship is a slow grower.
真正的友谊是慢慢培养起来的。
Sincere deeds invite new friends.
真诚的行为邀请新朋友。
My friends, there are no friends.
我的朋友，没有朋友。
Well, my musicians are my friends.
我的音乐家是我的朋友。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Everyone wants to be appreciated, so if you appreciate someone, don't keep it a secret.
每个人都想被欣赏，所以如果你欣赏一个人，不要保密。
A friend who is far away is sometimes much nearer than one who is at hand. Is not the mountain far more awe-inspiring and more clearly visible to one passing through the valley than to those who inhabit the mountain?
远方的朋友有时比身边的朋友更亲密。这山岂不是比住在山上的人，更使人敬畏，看得更清楚吗?
Piglet noticed that even though he had a very small heart, it could hold a rather large amount of Gratitude.
小猪注意到，尽管他的心很小，但却能装下相当多的感激之情。
False friends are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine, but leaving us the instant we cross into the shade.
虚假的朋友就像我们的影子，当我们走在阳光下的时候，他们紧紧地跟着我们;当我们走到阴影里的时候，他们却离开了我们。
Life is partly what we make it, and partly what it is made by the friends whom we choose.
生活一部分由我们创造，一部分由我们选择的朋友创造。
It makes you feel at home when you can talk to somebody and really talk about anything.
当你可以和别人交谈，并且真的可以谈论任何事情的时候，这会让你有宾至如归的感觉。