The valid research for the future is on the inner side, on the spiritual side.

对未来的有效研究是在内在方面，在精神方面。

The vast possibilities of our great future will become realities only if we make ourselves responsible for that future.

只有我们使自己对未来负责，我们伟大未来的巨大可能性才会成为现实。

The visions we offer our children shape the future. It matters what those visions are. Often they become self-fulfilling prophecies.

我们为孩子们提供的愿景塑造了未来。这些愿景是什么很重要。它们往往成为自我实现的预言。

The wave of the future is not the conquest of the world by a single dogmatic creed but the liberation of the diverse energies of free nations and free men.

未来的浪潮不是用一种教条主义征服世界，而是解放自由国家和自由人民的各种力量。

The world is full of people whose notion of a satisfactory future is, in fact, a return to the idealised past.

世界上到处都是这样的人，他们对一个令人满意的未来的概念实际上是回到理想化的过去。

Their future is ahead of them.

他们的未来就在眼前。

There are a couple of ideas for features that I would love to do. They happen to be comedies.

我有几个关于特性的想法。它们碰巧是喜剧。

There are a lot of new opportunities that are poking their head up in my future. I've been very fortunate that way, but for right now, what I like is what I'm doing.

在我的未来，有很多新的机会出现。我很幸运，但现在，我喜欢的是我正在做的事情。

There are two types of visions. Those that will happen no matter what, and those that can be stopped. Now more than ever, I wish I could tell them apart.

有两种观点。那些无论如何都会发生的事情，那些可以被阻止的事情。现在，我比以往任何时候都希望能把他们区分开来。

There has been enough blood in the Balkans. Serbia is offering its hand. Let us turn to the future and not deal with the past.

巴尔干半岛流血事件已经够多了。塞尔维亚表示愿意伸出援手。让我们转向未来，而不是过去。

There is a case, and a strong case, for that particular form of indolence that allows us to move through life knowing only what immediately concerns us.

有一种情况，一种强有力的情况，就是那种特定形式的懒惰，它让我们在生活中前行，只知道那些与我们直接相关的事情。

There is never time in the future in which we will work out our salvation. The challenge is in the moment; the time is always now.

在未来，我们永远没有时间来完成我们的救赎。挑战就在当下;时间总是现在。

There is no future for me as a closing pitcher.

对我来说，作为一个快结束的投手是没有前途的。

There is no future. This is the season. Get to the Super Bowl.

没有未来。这是季节。去看超级碗。

There is no justifiable prediction about how the hypothesis will hold up in the future; its degree of corroboration simply is a historical statement describing how severely the hypothesis has been tested in the past.

关于这个假设在未来将如何成立，没有合理的预测;它的确证程度只是一种历史陈述，描述了过去对该假设的检验有多么严格。