Hold up a one-iron and walk. Even God can't hit a one-iron.

拿起一个熨斗走。连上帝也打不到一个铁。

Hope is some extraordinary spiritual grace that god gives us to control our fears, not to oust them.

希望是神赐给我们的某种非凡的属灵恩典，使我们能控制我们的恐惧，而不是驱除它们。

How can He be perfect? Everything He ever makes...dies.

他怎么可能是完美的呢?他做过的所有东西都死了。

How can I go on with this? Please God, let me win a football pool.

我该怎么继续?上帝啊，让我赢个橄榄球吧。

How can we live in harmony? First we need to know we are all madly in love with the same God.

我们怎样才能和谐地生活?首先，我们需要知道我们都疯狂地爱着同一个上帝。

How charming is divine philosophy! Not harsh and crabbed, as dull fools suppose, But musical as is Apollo's lute, And a perpetual feast of nectar'd sweets Where no crude surfeit reigns.

神圣的哲学是多么迷人啊!它不像愚笨的傻瓜所想象的那样粗糙粗糙，但却像阿波罗的鲁特琴那样悦耳动听，是一场永不停止的甘露糖果盛宴，没有粗劣的过量控制。

How is it possible that a being with such sensitive jewels as the eyes, such enchanted musical instruments as the ears, and such fabulous arabesque of nerves as the brain can experience itself anything less than a god.

一个拥有像眼睛这样敏感的珠宝，像耳朵这样迷人的乐器，像大脑这样神奇的阿拉伯式神经的人，怎么可能体验不到神的存在呢?

How is it with you, that you do not fight in the way of God, and for the men, women, and children who, being abased, say, ‘Our Lord, bring us forth from this city whose people are evildoers, and appoint to us a protector from Thee?’

你们为何不奉神的道去争战呢?又为何不为那些卑贱的男女老少争战呢?他们说，我们的主阿，求你将我们从这城里领出来。

How often we expect big things from God without preparing for big things from him.

我们常常期望神给我们大事，却没有为他的大事作准备。

How quickly we forget God's great deliverances in our lives. How easily we take for granted the miracles he performed in our past.

我们很快就忘记了神在我们生命中的大拯救。我们多么容易把他在我们过去所创造的奇迹视为理所当然。

How small regard is had to the oath of God by men professing the name of God.

人自称是神的名、怎麽轻看神的誓言呢。

However many blessings we expect from God, His infinite liberality will always exceed all our wishes and our thoughts.

无论我们期望从神那里得到多少祝福，他无限的慷慨总是超过我们所有的愿望和思想。

Humanity is the sin of God.

人性是上帝的罪。

I always said God was against art and I still believe it.

我总是说上帝反对艺术，我仍然相信它。

I always say you can never be extravagant with beauty. Beauty is God made real. Beauty is life.

我总是说，你永远不能对美奢侈。美是上帝创造的真实。美是生活。