A COLLECTION OF GOOD WORDS
上帝
God
I believe that God and reality are too big for my poor words.
我相信上帝和现实对于我的穷言来说太大了。
Lord, Lord, how subject we old men are to this vice of lying!
主啊，主啊，我们老年人是多么容易染上说谎的恶习啊!
God hath given you one face, and you make yourselves another.
神赐给你们一张脸，你们却创造另一张脸。
Nothing true can be said about God from a posture of defense.
从防御的角度看，关于上帝没有什么是真实的。
God can and will break the labels that have held you hostage.
上帝能够也一定会打破束缚你的枷锁。
I have no problem with god - it's his fan club that scars me.
我对上帝没有意见——是他的歌迷俱乐部让我伤痕累累。
I am the fool, and must be the sufferer, if it be not of God.
若不是出于神，我就是愚妄人，并且必须受苦。
No man can say that Jesus is the Lord, but by the Holy Ghost.
除了靠圣灵，没有人能说耶稣是主。
Whatever comes from God is impossible for a man to turn back.
凡从神来的，人不能退后。
Men must be governed by God or they will be ruled by tyrants.
人必须被上帝统治，否则他们将被暴君统治。
The great rule of moral conduct is next to God, respect time.
道德行为的伟大准则是仅次于上帝，尊重时间。
A God's strength lay in persuading others that they are weak.
上帝的力量在于使别人相信他们是软弱的。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题，再读几句。
Faith has to do with things that are not seen and hope with things that are not at hand.
信心是与未见之事有关，希望是与未得之事有关。
The greatest thing a man can do in this world is to make the most possible out of the stuff that has been given him. This is success, and there is no other.
在这个世界上，一个人所能做的最伟大的事情，就是把他所拥有的东西发挥到极致。这就是成功，没有其他的了。
The ineffable joy of forgiving and being forgiven forms an ecstasy that might well arouse the envy of the gods.
宽恕和被宽恕所带来的难以言喻的喜悦使人心醉神迷，很可能会引起众神的嫉妒。
Men should be judged not by their tint of skin, the gods they serve, the vintage they drink, nor by the way they fight, or love, or sin, but by the quality of the thought they think.
评判一个人，不应该看他的肤色、他所侍奉的神、他喝的酒的年份，也不应该看他打架、恋爱或犯罪的方式，而应该看他思考的品质。
Faith is being sure of what we hope for and certain of what we do not see.
信心是确信我们所盼望的，确信我们所不见的。
Until the day when God shall deign to reveal the future to man, all human wisdom is summed up in these two words,-Wait and hope.
直到上帝屈尊向人类揭示未来的那一天，人类所有的智慧都归结于这两个词:等待和希望。