A COLLECTION OF GOOD WORDS
悲伤
Grief
The tragic element of a character is always intriguing I think.
我认为一个角色的悲剧元素总是引人入胜的。
When my dad died a lot of songs came, and they're still coming.
当我父亲去世的时候,很多歌曲出现了,而且还在继续。
If you wish me to shed tears you must first feel pain yourself.
如果你希望我流泪,你必须先自己感受痛苦。
The Great War was a progressive revelation and disillusionment.
第一次世界大战是一次进步的启示和幻灭。
A city is a large community where people are lonesome together.
城市是一个大的社区,人们在一起感到孤独。
If I was doing something for the money, I'd be quite miserable.
如果我是为了钱,我会很痛苦。
I always like walking in the rain, so no one can see me crying.
我总是喜欢在雨中散步,所以没有人能看到我哭。
It's much worse to read criticism about your son than yourself.
读到对你儿子的批评比读到对你自己的批评更糟糕。
Sorrow and silence are strong, and patient endurance is godlike.
忧愁和沉默是坚强的,忍耐是神所赐的。
I miss you like everyday wanna be with you but you're gone away.
我想你就像每天都想和你在一起,但你却离开了。
I kept thinking, I went to college and I have to get a real job.
我一直在想,我上了大学,我必须找到一份真正的工作。
There is no pain so great as the memory of joy in present grief.
在当前的悲痛中,没有什么痛苦比回忆快乐更伟大。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
To give and receive love, you have to be in touch with pain, you have to be capable of provoking it and feeling it.
要给予和接受爱,你必须接触到痛苦,你必须能够激发和感受它。
There's a false perception that women in Africa somehow don't love their babies they way we do, don't grieve their loss the way we would. That is simply not true.
有一种错误的观念认为非洲的妇女不像我们一样爱她们的孩子,不像我们一样为失去孩子而悲伤。但事实并非如此。
It is not about forcing happiness. It is about not letting sadness win.
这不是强迫幸福。而是不要让悲伤获胜。
He who can conceal his joys, is greater than he who can hide his griefs.
能隐藏快乐的人,比能隐藏悲伤的人更伟大。
The deeper that sorrow carves into your being the more joy you can contain. Is not the cup that holds your wine the very cup that was burned in the potter's oven?
悲伤在你身上刻得越深,你就能包含越多的快乐。那盛着你酒的杯,不正是在陶匠的窑里烧过的杯吗?
He who has felt the deepest grief is best able to experience supreme happiness.
感受过最深悲伤的人,最能体会到最大的幸福。