I am not the kind of girl who can trust a theory based on one person.

我不是那种只相信一个人的理论的女孩。

I believe in singularity in relationships because you've got to have trust on both sides.

我相信人际关系中的独特性，因为你必须对双方都有信任。

I can count on one hand how many people I trust.

我可以用一只手数出我信任多少人。

I can trust my friends These people force me to examine myself, encourage me to grow.

我可以信任我的朋友，这些人迫使我反省自己，鼓励我成长。

I can't trust the people I care about not to hurt me. And I'm not sure I can trust myself not to hurt them, either.

我不能相信我在乎的人不会伤害我。我也不确定自己能不能相信自己不会伤害他们。

I cannot trust a man to control others who cannot control himself.

我不能相信一个不能控制自己的人去控制别人。

I could never trust anyone who's well adjusted to a sick society.

我永远不会相信一个能很好地适应病态社会的人。

I don't trust a lot of journalists.

我不信任很多记者。

I don't trust an organization that would make policy out of fear.

我不相信一个出于恐惧而制定政策的组织。

I don't trust anybody who didn't inhale.

我不相信任何一个没有吸气的人。

I don't trust easily. So when i tell you 'i trust you' please don't make me regret it.

我不容易相信。所以当我告诉你“我相信你”时，请不要让我后悔。

I don't vote for the guy I trust. I vote for the guy who trusts me the most.

我不会把票投给我信任的人。我把票投给最信任我的人。

I don’t trust anybody. Not anybody. And the more that I care about someone, the more sure I am they’re going to get tired of me and take off.

我不信任任何人。没有任何人。我越在乎一个人，我就越确信他们会厌倦我，然后离开。

I felt a rush of trust--felt that life might be not just tolerable but beautiful, if I could only remember to find the bare Present.

我突然产生了一种信任感——觉得如果我能记得找到那件光秃秃的礼物，生活也许不仅可以忍受，而且还会很美好。

I generally wade in blind and trust to fate and instinct to see me through.

我一般都是盲目地涉水前进，相信命运和直觉能帮我渡过难关。