I have been driven many times upon my knees by the overwhelming conviction that I had no where else to go. My own wisdom and that of all about me seemed insufficient for that day.

我曾多次被一种压倒一切的信念逼得跪在地上，那就是我没有别的地方可去。那天，我自己的智慧和周围所有人的智慧似乎都不够。

I have come to believe that the whole world is an enigma, a harmless enigma that is made terrible by our own mad attempt to interpret it as though it had an underlying truth.

我开始相信整个世界是一个谜，一个无害的谜，我们疯狂地试图去解释它，仿佛它有一个潜在的真理，这使它变得可怕。

I have more wisdom than any books ever written in history of times, any scripture ever written which you rhyme but this is not my purpose.

我的智慧胜过古代史上所写的任何一本书，也胜过你们所写的任何一段押韵的经文，但这不是我的目的。

I have studied many philosophers and many cats. The wisdom of cats is infinitely superior.

我研究过很多哲学家和猫。猫的智慧是无限优越的。

I hope our wisdom will grow with our power, and teach us, that the less we use our power the greater it will be.

我希望我们的智慧会随着我们的力量而增长，并教导我们，我们越少使用我们的力量，它就会越强大。

I know of only one duty, and that is to love.

我只知道一种责任，那就是爱。

I love my old paintings as postulates as fresh starting points but I have to destroy them. I have to make a new manifesto.

我爱我的旧画，把它们当作新的起点，但我必须毁掉它们。我必须做一个新的宣言。

I love quotations because it is a joy to find thoughts one might have, beautifully expressed with much authority by someone recognizably wiser than oneself.

我喜欢引用格言，因为它是一种乐趣，发现一个人可能有很多想法，由一个公认的比自己更聪明的人用权威的语言优美地表达出来。

I prefer the errors of enthusiasm to the indifference of wisdom.

我宁愿错误的热情，而不是冷漠的智慧。

I prefer the folly of enthusiasm to the indifference of wisdom.

我喜欢热情的愚行，不喜欢智慧的冷漠。

I remembered and had to keep repeating it: The heart cannot lie.

我记起来了，不得不不断地重复:心不能说谎。

I shall allow no man to belittle my soul by making me hate him.

我不允许任何人通过使我恨他来贬低我的灵魂。

I tended to hate people that hit me in the head without warning.

我倾向于讨厌那些毫无预兆就打我脑袋的人。

I think in conventional magazine wisdom, you need to have a redesign every decade or so.

我认为在传统杂志的智慧中，你需要每十年左右重新设计一次。

I think it's impossible to really understand somebody, what they want, what they believe, and not love them the way they love themselves.

我认为要真正理解一个人，他们想要什么，他们相信什么，而不像他们爱自己那样爱他们是不可能的。