A COLLECTION OF GOOD WORDS
愤怒
Anger
It is clear that the individual who persecutes a man, his brother, because he is not of the same opinion, is a monster.
很明显,迫害一个人的人,他的兄弟,因为他不同意他的观点,是一个怪物。
The men whose manhood you have broken will loathe you, and will always be brooding and scheming to strike a fresh blow.
那些被你打破了男子气概的男人将会厌恶你,并且总是在盘算着要给你一个新的打击。
You have one big mythology in your favor: Everyone believes that you Europeans are impeccable. But I know you are jerks.
你有一个很好的神话:每个人都认为你们欧洲人是无可挑剔的。但我知道你们是混蛋。
The trouble with women umpires is that I couldn't argue with one. I'd put my arms around her and give her a little kiss.
女裁判的问题是我无法与她们争辩。我会搂着她,给她一个小小的吻。
I no longer buy papers or tabloids or magazines or read blogs. I used to. But it was just filling up my day with hatred.
我不再买报纸、小报、杂志或博客。我过去。但这让我的一天充满了仇恨。
Anyone who has declared someone else to be an idiot, a bad apple, is annoyed when it turns out in the end that he isn't.
任何宣称别人是傻瓜,是坏苹果的人,当最终发现自己不是傻瓜时,都会很生气。
When you are offended at any man's fault, turn to yourself and study your own failings. Then you will forget your anger.
当你被任何人的错误冒犯时,转向你自己,研究你自己的失败。然后你就会忘记你的愤怒。
I was angry with my friend: I told my wrath, my wrath did end. I was angry with my foe: I told it not, my wrath did grow.
我向我的朋友发怒,我说我的忿怒止息了。我向我的仇敌发怒。我不将这事告诉人,我的怒气就加增。
I can't be smug, because I know that you can lose anything at any point. And I can't be angry, because I haven't lost it.
我不能沾沾自喜,因为我知道你在任何时候都可能失去任何东西。我不能生气,因为我没有失去它。
Duran always disturbs me. The guy is just weird. Before our first fight, both Duran and his wife gave my wife the finger.
杜兰总是打扰我。这家伙就是怪怪的。在我们第一次打架之前,杜兰和他的妻子都对我妻子竖起中指。
The way the people around you position themselves around you to get in your pockets and in your mind is infuriating to me.
你周围的人把他们自己放在你的口袋里,在你的思想里,这让我很生气。
If you hate a person, you hate something in him that is part of yourself. What isn't part of ourselves doesn't disturb us.
如果你恨一个人,你恨他身上的某种东西,那是你自己的一部分。不属于我们自己的东西不会打扰我们。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Compassionate listening is to help the other side suffer less. If we realize that other people are the same people as we are, we are no longer angry at them.
富有同情心的倾听是帮助对方减少痛苦。如果我们意识到其他人和我们是一样的人,我们就不再对他们生气了。
The defense of our rights and our dignity, as well as efforts never to let ourselves to be overcome by the feeling of hatred - this is the road we have chosen.
捍卫我们的权利和尊严,以及绝不让自己被仇恨情绪所压倒的努力——这是我们选择的道路。
There is no greater glory than love, nor any great punishment than jealously.
没有比爱更大的荣耀,也没有比嫉妒更大的惩罚。
You can only hate someone whom you have the capacity to love, because if you are really indifferent, you cannot even get up the enough energy to hate him.
你只能恨一个你有能力去爱的人,因为如果你真的漠不关心,你甚至没有足够的精力去恨他。
If we could learn to like ourselves, even a little, maybe our cruelties and angers might melt away.
如果我们能学会喜欢自己,哪怕是一点点,也许我们的残忍和愤怒就会消失。
You can never hate strongly unless you have loved strongly.
没有强烈的爱,就不会有强烈的恨。