Goodness is beauty in the best estate.

善良是最美好的财产。

Grace is the beauty of form under the influence of freedom.

优雅是受自由影响的形式之美。

Great designers seldom make great advertising men, because they get overcome by the beauty of the picture - and forget that merchandise must be sold.

伟大的设计师很少能成为伟大的广告人，因为他们被画面的美所征服，忘记了商品必须被销售。

Great perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers.

巨大的危险也有这种美，它能使陌生人之间的友爱公开化。

Hairdressers are a wonderful breed. You work one-on-one with another human being and the object is to make them feel so much better and to look at themselves with a twinkle in their eye.

理发师是一个很好的品种。你和另一个人一对一地工作，目的是让他们感觉好很多，用他们眼中闪烁的光芒来审视自己。

Hairdressing in general hasn't been given the kudos it deserves. It's not recognised by enough people as a worthy craft.

总的来说，美发并没有得到应有的赞誉。它没有被足够多的人认为是一种有价值的工艺。

Happiness is the secret to all beauty; there is no beauty that is attractive without happiness.

幸福是一切美丽的秘密;没有幸福就没有美。

Happy girls are the prettiest.

快乐的女孩是最漂亮的。

Have nothing in your house that you do not know to be useful, or believe to be beautiful.

家里没有你不知道有用的东西，也没有你不相信美丽的东西。

Having an eye for beauty isn't the same thing as a weakness...except possibly when it comes to you.

对美有鉴赏力并不等同于缺点……除非是发生在你身上。

Having inner beauty is something you develop on your own, and I like to think I have that.

拥有内在美是你自己发展出来的，我喜欢这样认为。

He was a tubby little chap who looked as if he had been poured into his clothes and had forgotten to say "when!"

他是一个胖乎乎的小家伙，看上去就像被倒进了衣服里，忘了说“什么时候”。

Heat cannot be separated from fire, or beauty from The Eternal.

热与火是分不开的，美与永恒也是分不开的。

Here is the world. Beautiful and terrible things will happen. Do not be afraid.

这就是世界。美丽和可怕的事情将会发生。不要害怕。

Here, with whitened hair, desires failing, strength ebbing out of him, with the sun gone down and with only the serenity and the calm warning of the evening star left to him, he drank to Life, to all it had been, to what it was, to what it would be.

在这里，他白发苍苍，欲望衰退，体力衰退，夕阳西下，只剩下昏星的宁静和警告留给他。他畅饮着生命，畅饮着过去的一切，畅饮着现在的一切，畅饮着未来的一切。