I am convinced that it is not the fear of death, of our lives ending that haunts our sleep so much as the fear... that as far as the world is concerned, we might as well never have lived.

我深信，萦绕在我们睡眠中的不是对死亡的恐惧，而是对生命终结的恐惧……就世界而言，我们还不如从未活过。

I am not a proponent of the death penalty, but I will enforce the law as this Congress gives it to us.

我不是死刑的支持者，但我将按照本届国会的要求执行这项法律。

I am not afraid of death, I just don't want to be there when it happens.

我不害怕死亡，我只是不想在它发生的时候在场。

I am not afraid of death, but would not want to die in some obscure or pointless way.

我不害怕死亡，但我不想以某种模糊或无意义的方式死去。

I am one who believes that one of the greatest dangers of advertising is not that of misleading people, but that of boring them to death.

我相信广告最大的危险之一不是误导人们，而是让他们无聊得要死。

I am ready to meet my Maker. Whether my Maker is prepared for the great ordeal of meeting me is another matter.

我已经准备好去见造物主了。我的创造者是否准备好迎接与我相遇的严峻考验是另一回事。

I am the one that has got to die when it is time for me to die, so let me live my life the way i want to.

我是那个该死的时候就死的人，所以让我按照我想要的方式生活吧。

I believe that fear of life brings a greater fear of death.

我相信对生命的恐惧会带来对死亡更大的恐惧。

I believe that imagination is stronger than knowledge -- myth is more potent than history -- dreams are more powerful than facts -- hope always triumphs over experience -- laughter is the cure for grief -- love is stronger than death.

我相信想象力比知识更强大——神话比历史更强大——梦想比事实更强大——希望永远战胜经验——欢笑是治愈悲伤的良药——爱比死亡更强大。

I believe that more people would be alive today if there were a death penalty.

我相信如果有死刑，今天会有更多的人活着。

I believe that the struggle against death, the unconditional and self-willed determination to live, is the mode of power behind the lives and activities of all outstanding men.

我认为，与死亡作斗争，无条件和任性地生活，是所有杰出人物生活和活动背后的力量模式。

I believed in the faith of faith without acknowledging his quality of being an absolute truth.

我相信信仰的信仰，但不承认他的品质是绝对的真理。

I came face to face with death at thirteen years old.

我十三岁时就直面死亡。

I can see death and more death, till we are black and swollen with death.

我能看到死亡和更多的死亡，直到我们被死亡弄得又黑又肿。

I can serve in heaven cause I reigned in hell.

我能在天堂里服事，因为我在地狱里作王。