While goals are chosen, a purpose is discovered. Our purpose is something we have been doing all along, and will continue to do, regardless of circumstances, until the day we die.

当目标被选择时，目标就被发现了。我们的目标是我们一直在做的事情，并且会继续做下去，不管环境如何，直到我们死去的那一天。

Who knew death could lead to an eating disorder?

谁知道死亡会导致饮食紊乱呢?

Who prays at help in the Illusion of his Life does not understand that his only aid is death.

在生命的幻觉中祈求帮助的人，不明白他唯一的帮助就是死亡。

Why is man obliged to learn ignorance?

为什么人类必须学习无知?

Wit defies death but death defines wit.

智慧与死亡抗争，但死亡定义智慧。

With the fearful strain that is on me night and day, if I did not laugh I should die.

我日日夜夜都承受着可怕的压力，如果我不笑，我就会死。

Without recognition of death, how can there be any knowledge of it.

没有对死亡的认识，怎么可能知道它呢?

Women were different, no doubt about it. Men broke so much more quickly. Grief didn't break women. Instead it wore them down, it hollowed them out very slowly.

毫无疑问，女人是不同的。男人破产的速度要快得多。悲伤并没有击垮女人。相反，它磨损他们，它掏空他们非常缓慢。

Would that death were like this. Would that one would sleep and sleep and sleep forever.

如果死亡是这样的。但愿那个人能一直睡到永远。

You are time. Foul time, who steals the gold from a maiden's hair and takes the sapphire from a child's eyes. Dark time, who has stolen from every thing there ever was all the things that it held precious and divine... And left nothing but ashes and memories and the grave.

你是时间。肮脏的时间，从少女的头发里偷走黄金，从孩子的眼睛里偷走蓝宝石。黑暗的时间，偷走了一切曾经拥有的一切珍贵而神圣的东西……只留下灰烬、回忆和坟墓。

You can be a king or a street sweeper, but everybody dances with the Grim Reaper.

你可以当国王，也可以当扫街工，但每个人都和死神共舞。

You can cry about death and very properly so, your own as well as anybody else's. But it's inevitable, so you'd better grapple with it and cope and be aware that not only is it inevitable, but it has always been inevitable, if you see what I mean.

你可以为死亡而哭泣，这很正常，无论是你自己的还是别人的。但这是不可避免的，所以你最好与之斗争，应对它，并意识到它不仅是不可避免的，而且一直都是不可避免的，如果你明白我的意思的话。

You can smell his halvah.

你能闻到他的哈瓦。

You can still be cool when you’re dead. In fact, it’s much easier, because you aren’t getting old and fat and losing your hair.

你死后仍然可以保持冷静。事实上，这要容易得多，因为你不会变老、变胖、掉头发。

You can truly value life, when you have looked Death in the eyes and held its hand.

当你正视死亡并握住它的手时，你才能真正珍惜生命。