A COLLECTION OF GOOD WORDS
善良
Kindness
善意既体现在言语里,也体现在愿意理解与帮助他人的行动中。这些语句围绕体谅、分享和尊重展开。
Hell isn't merely paved with good intentions; it's walled and roofed with them. Yes, and furnished too.
地狱不仅仅是由善意铺成的;它有墙和屋顶。是的,还有家具。
I care much more about saving the lives of mothers and babies than I do about a fancy museum somewhere.
我关心的更多的是拯救母亲和婴儿的生命,而不是某个地方的一个华丽的博物馆。
Count no day lost in which you waited your turn, took only your share and sought advantage over no one.
不要虚度任何一天,在这一天里,你只能等待轮到你的机会,只占你的一份,不占任何人的便宜。
Never try to lock the virtue’s door with the key of vice it may lock forever; never to be opened again.
永远不要试图用一把邪恶的钥匙去锁美德的门,它可能永远锁着;再也不打开了。
I have no desire to make money off musicians. I just want to promote them because I want to share music.
我不想从音乐家身上赚钱。我只是想推广他们,因为我想分享音乐。
I have always believed helping your fellow man is profitable in every sense, personally and bottom line.
我一直相信帮助你的同胞在任何意义上都是有益的,无论是对个人还是对底线。
A Lady with a Lamp shall stand In the great history of the land, A noble type of good, Heroic womanhood.
一位拿着一盏灯的女士将屹立在这片土地的伟大历史上,成为一种高尚、善良、英勇的女性。
Sometimes when we forget to do things for others, it's because we're too wrapped up in our own problems.
有时候我们忘记为别人做事,是因为我们太专注于自己的问题。
It is not helpful to help a friend by putting coins in his pockets when he has got holes in his pockets.
当一个朋友的口袋上有洞的时候,把硬币放在他的口袋里是没有帮助的。
A single act of kindness throws out roots in all directions, and the roots spring up and make new trees.
一个简单的善举就能把树根向四面八方抛去,树根就会发芽,长成新的树。
If any foes of mine are there, I pardon every one: I hope that man and womankind will do the same by me.
我若在那里有仇敌,我必赦免他们各人。但愿男男女女也这样待我。
Forgiveness is an act of the will, and the will can function regardless of the temperature of the heart.
宽恕是一种意志的行为,而意志的作用与心灵的温度无关。
KEEP EXPLORING
沿着这个主题,再读几句。
Loving-kindness and compassion are the basis for wise, powerful, sometimes gentle, and sometimes fierce actions that can really make a difference -- in our own lives and those of others.
慈爱和同情是明智的、强有力的、有时温和的、有时激烈的行动的基础,这些行动能够真正改变我们自己和他人的生活。
If you want to raise your standard of living, raise your standard of giving.
如果你想提高你的生活水平,提高你的付出水平。
That's what heroic stories do for us. They show us the way. They remind us of the good we are capable of.
这就是英雄故事为我们所做的。他们给我们指路。它们让我们想起我们能做的好事。
Happiness is the only good. The time to be happy is now. The place to be happy is here. The way to be happy is to make others so.
幸福是唯一的美好。快乐的时间就是现在。快乐的地方就在这里。快乐的方法就是让别人快乐。
Kindness is not about instant gratification. More often, it's akin to a low-risk investment that appreciates steadily over time.
善良不是即时的满足。更常见的情况是,这类似于一种低风险投资,随着时间的推移会稳步升值。
A wise man will make haste to forgive, because he knows the true value of time, and will not suffer it to pass away in unnecessary pain.
明智的人会急于宽恕,因为他知道时间的真正价值,不会让它在不必要的痛苦中逝去。